Translation of "Nauseating" in German

I find the prospect of ringing in the New Year with any of these people absolutely nauseating.
Ich finde die Aussicht mit diesen Leuten das neue Jahr einzuläuten absolut verabscheuend.
OpenSubtitles v2018

As nauseating as it is for me to say this to you, Loker...
So verabscheuend es für mich ist das zu dir zu sagen Loker...
OpenSubtitles v2018

Remember, betting is supposed to be entertaining not burdensome, nauseating work!
Denken Sie daran, Wetten soll unterhaltsam nicht schwer, ekelerregend Arbeit!
ParaCrawl v7.1

The food was nauseating at the brickyard.
Das Essen in der Ziegelei war ekelerregend.
ParaCrawl v7.1