Translation of "Native interface" in German

Altova XMLSpy® 2016 and Authentic® 2016 support Delta-V as a native repository interface.
Altova XMLSpy® 2016 und Authentic® 2016 unterstützen Delta-V als native Repository-Schnittstelle.
ParaCrawl v7.1
In this context, connection is optionally provided via a native XML interface or via the standardised OAI protocol.
Die Anbindung erfolgt dabei wahlweise über eine native XML -Schnittstelle oder über das standardisierte OAI -Protokoll.
ParaCrawl v7.1
Android beta or Aurora, because Mozilla is focusing its Android team on the new native interface.
Androide Beta-oder Aurora, weil Mozilla konzentriert sich bei seinen Android-Team auf die neue native Schnittstelle.
ParaCrawl v7.1
Another important advantage of the K-Meleon web browser is the ability to use the native PC interface.
Ein weiterer wichtiger Vorteil des K-Meleon-Webbrowsers ist die Möglichkeit, die native PC-Schnittstelle zu verwenden.
ParaCrawl v7.1
I use the Java Native Interface (JNI) to cross the border between Java and C++.
Für den Übergang von Java zu C++ verwende ich das Java Native Interface (JNI).
ParaCrawl v7.1
When using the USB interface with its native driver interface, you need to install the appropriate USB drivers from FTDI.
Bei Verwendung der USB-Schnittstelle mit seiner nativen Interface, benötigen Sie die entsprechende USB-Treiber von FTDI.
ParaCrawl v7.1
Altova MissionKit SQL database tools support all major relational databases in their native interface language.
Die Altova MissionKit SQL-Datenbanktools bieten Unterstützung für alle gängigen relationalen Datenbanken in ihrer eigenen nativen Sprache.
ParaCrawl v7.1
The network interface can be used together with LNS-based tools such as NL220 or LonMaker, or as a native LOYTEC network interface.
Das Netzwerk-Interface kann zusammen mit LNS-basierenden Tools wie NL220 oder LonMaker als direktes Netzwerkinterface betrieben werden.
ParaCrawl v7.1
The native Mac® interface is enhanced by OS X® Yosemite features, such as gestures.
Die native Mac-Schnittstelle von OS X® wird durch Yosemite Funktionen wie Gesten erweitert.
ParaCrawl v7.1
Foobar or Winamp are still required as this players do not have a native ASIO-Interface, here the instructions)
Foobar oder Winamp sind erforderlich, diese Player haben kein natives ASIO-Interface, Anleitung hier)
ParaCrawl v7.1
Besides using the Android’s native interface, you can also use different apps to manage permissions on your device as well.
Neben dem eigenen Interface von Android können Sie auch verschiedene Apps benutzen, um Berechtigungen auf ihrem Android Gerät zu verwalten.
ParaCrawl v7.1
Processor Emulation is an access method transforming an existing processor into a test and programming controller via the native debug interface.
Die Prozessor-Emulation ist eine Zugriffsmethode, die einen vorhandenen Prozessor auf dem Board in einen Test-und Programmier-Controller umwandelt. Dies geschieht über das native Debug-Interface.
ParaCrawl v7.1
With application integrated protection, you can manage application consistent snapshots, backup, and recovery directly from your preferred native interface.
Mit einem anwendungsintegrierten Schutz können Sie anwendungseinheitliche Snapshots, Datensicherungen und -wiederherstellung direkt von ihrer bevorzugten nativen Schnittstelle verwalten.
ParaCrawl v7.1
The changes are made via native interface calls to Powershell or through open standards like LDAP, SSH, REXEC, SH, SOAP, etc.
Die Änderungen werden über Native Interface-Calls zu AS400 oder über offene Standards wie LDAP, SSH, REXEC, SH, SOAP, etc. durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
There could be different reasons for an internal error, for example not enough memory, incomplete implementation of the TAPI by the hardware vendor, problems using the Java Native Interface and so on.
Dieser kann verschiedene Ursachen haben, z.B. nicht genügend Speicher, unvollständige Implementierung von TAPI durch den Hersteller, Probleme mit dem Java Native Interface und so weiter.
ParaCrawl v7.1
Next to platform-neutral development, the so-called Java Native Interface (JNI) provides the opportunity to address system-oriented applications and services such as the Microsoft Office automation for example.
Neben der plattformneutralen Entwicklung bietet das so genannte Java Native Interface (JNI) die Möglichkeit, systemnahe Anwendungen und Dienste anzusprechen, wie beispielsweise die Fernsteuerung von Microsoft Office.
ParaCrawl v7.1
The submodules or subsystems 200 a, 200, 200 b, 200 c, 200 d, 200 e, 201, 201 a, 201 b, 201 c, 201 d, 201 e, 201 f, 201 g, 201 h are projected onto the components of the FPGAs in such a manner that boundaries of the subsystems coincide with interfaces actually present in the FPGA 103, 107, such as a bus or a native FIFO interface.
Die Submodule oder Subsysteme 200a, 200, 200b, 200c, 200d, 200e, 201, 201a, 201b, 201c, 201d, 201e, 201f, 201g, 201h werden so auf die Komponenten des FPGAs projiziert, dass Grenzen der Subsystem mit tatsächlich in dem FPGA 103, 107 vorhandenen Schnittstellen zusammenfallen, wie einem Bus oder eine native FIFO Schnittstelle.
EuroPat v2
In the opposite direction, data that are written into the transmission buffer 200 a 1 are received by way of the native FIFO interface 206 .
In der entgegengesetzten Richtung werden Daten, die in den Sendepuffer 200a1 geschrieben werden, über das native FIFO Interface 206 empfangen.
EuroPat v2
A native FIFO interface has a parallel data path as an input, a signal for the validity of the data, and a clock pulse.
Ein natives FIFO Interface weist als Eingang einen parallelen Datenpfad, ein Signal für die Gültigkeit der Daten und einen Takt auf.
EuroPat v2
If a new message from the protocol-processing logic 201 a, 201 b, 201 c, which essentially has the serial/parallel converter 201 a, the RT FSM 201 b, and the BC FSM 201 c, is sent to the transmission medium 102 by way of the transmission buffer 200 a 1, the signals are copied from the native FIFO interface 206 a into the loop-back buffer 200 j .
Wenn eine neue Nachricht von der protokollverarbeitenden Logik 201a, 201b, 201c, die im Wesentlichen den Seriell-/Parallel-Wandler 201a, die RT FSM 201b und die BC FSM 201 c aufweist, über den Sendepuffer 200a1 an das Übertragungsmedium 102 verschickt wird, werden die Signale von der nativen FIFO Schnittstelle 206a in den Loopbackpuffer 200j kopiert.
EuroPat v2
Protocols not supported directly may be used via a gateway or by it's native programming interface.
Protokolle, die nicht direkt unterstützt werden, können über ein Gateway oder von seiner nativen Programmier-Schnittstelle verwendet werden.
CCAligned v1

Related phrases

at the interface interface for for interfacing nativity
native interface is native to for interfacing with interfaces with
native to native