Translation of "Nabs" in German
The
data
breakdown
is
by
NABS.
Die
Daten
sind
nach
der
NABS
aufgeschlüsselt.
EUbookshop v2
The
NABS
is
a
system
for
classifying
financing
activity
on
a
single
level.
Die
NABS
ist
eine
Finanzierungssystematik
mit
einer
einzigen
Bestimmungsgröße.
EUbookshop v2
The
Chapters
of
the
1992
version
of
the
NABS
are
entitled:
Die
Kapitel
der
Fa
Fassung
1992
der
NABS
tragen
folgende
Überschriften:
EUbookshop v2
The
negative
value
in
NABS
chapter
12
is
explained
by
a
budgetary
correction.
Der
negative
Wert
in
NABS-Kapitel
12
ergibt
sich
aus
einer
Haushaltskorrektur.
EUbookshop v2
The
greatest
differences
are
to
be
found
in
chapters
1,3,
5,7,10
and
11
of
NABS.
Die
größten
Unterschiede
sind
bei
den
Kapiteln
1,3,5,7,10
und
11
der
NABS
festzustellen.
EUbookshop v2
EU-15
aggregates
are
available
from
1981
onwards
at
the
NABS
chapter
level.
Die
Gesamtwerte
für
EU-15
liegen
ab
1981
auf
Ebene
der
NABS-Kapitel
vor.
EUbookshop v2
The
NABS
is
based
on
the
last
of
these
categories.
Die
letztgenannte
Kategorie
wurde
in
der
NABS
berücksichtigt.
EUbookshop v2
The
1-digit
headings
used
by
OECD
correspond
almost
exactly
with
NABS.
Die
von
der
OECD
benutzten
einstelligen
Kategorien
sind
fast
völlig
mit
der
NABS
identisch.
EUbookshop v2
The
chapter
on
the
environment
is
one
of
those
NABS
chapters
with
clear-cut
users
with
wellarticulated
position
of
their
needs.
Das
NABS-Kapitel
über
den
Umweltschutz
ist
für
eine
klar
definierte
Benutzergruppe
mit
genau
festgelegten
Bedürfnissen
bestimmt.
EUbookshop v2
This
is
in
contrast
to
the
earlier
1975
version
of
NABS
which
had
a
3digit
system
in
almost
all
chapters.
Die
frühere
Fassung
1975
der
NABS
wies
dagegen
in
fast
allen
Kapiteln
ein
3-stelliges
System
auf.
EUbookshop v2