Translation of "Myth of" in German

Only in this way will the myth of a European model of the information society become reality.
Nur so kann der Mythos eines europäischen Modells der Informationsgesellschaft Realität werden.
Europarl v8

It's a place of myth and legend.
Es ist ein Ort der Mythen und Legenden.
TED2013 v1.1

Nor am I willing or able to swallow the creation myth of the open-minded, tolerant Dutch persona.
Noch möchte oder kann ich den Schöpfungsmythos des weltoffenen, toleranten Holländers schlucken.
GlobalVoices v2018q4

The myth of the aswang is well known throughout the Philippines, except in the Ilocos region, which is the only region that does not have an equivalent myth.
Der Mythos des Aswang ist besonders in den Regionen der westlichen Visayas verbreitet.
Wikipedia v1.0

But the myth of European supranationalism persisted.
Doch der Mythos von der europäischen Supranationalität bestand weiter fort.
News-Commentary v14

We will test this myth of slave brotherhood.
Wir werden den Mythos der Bruderschaft der Sklaven unter Beweis stellen.
OpenSubtitles v2018