Translation of "My age is" in German
In
my
age,
monsieur,
one
is
never
well.
In
meinem
Alter,
Monsieur,
fühlt
man
sich
nie
wohl.
OpenSubtitles v2018
Which,
at
my
age,
is
about
once
a
month.
Was
in
meinem
Alter
einmal
im
Monat
ist.
OpenSubtitles v2018
At
my
age,
every
chance
is
a
second
chance.
In
meinem
Alter
ist
jede
Chance
eine
zweite
Chance.
OpenSubtitles v2018
Perhaps
my
age
is
catching
up
to
me.
Wahrscheinlich
holt
mich
das
Alter
ein.
OpenSubtitles v2018
That
girl
he
was
with
today
is
closer
to
my
age
than
she
is
to
yours.
Das
Mädel
heute
an
seiner
Seite
ist
eher
mein
Jahrgang
als
deiner.
OpenSubtitles v2018
To
go
two
years
without
seeing
you
at
my
age
is
an
eternity!
Zwei
Jahre
ohne
dich
in
meinem
Alter
sind
eine
Ewigkeit.
OpenSubtitles v2018
My
age
is
my
honour
and
my
strength.
Mein
Alter
ist
meine
Ehre
und
meine
Stärke.
OpenSubtitles v2018
The
one
advantage,
being
my
age,
is
that
I
knew
what
it
was
like
Das
Gute
an
meinem
Alter
ist,
dass
ich
das
Leben
kannte,
OpenSubtitles v2018
At
my
age,
sleep
is
a
necessity.
In
meinem
Alter
braucht
man
Schlaf.
OpenSubtitles v2018
Besides,
with
you
as
my
Juliet...
age
is
immaterial.
Außerdem,
mit
dir
als
meine
Julia,
ist
das
Alter
bedeutungslos.
OpenSubtitles v2018
Mother,
the
only
thing
true
at
my
age
is
that
at
my
age,
every
day
matters.
In
meinem
Alter
zählt
nur,
dass
jeder
Tag
wichtig
ist.
OpenSubtitles v2018
At
my
age,
elongated
sex
is
an
unattainable
thing.
In
meinem
Alter
ist
gestreckter
Sex
eine
unerreichbare
Sache.
ParaCrawl v7.1
I
declare
that
my
age
is
between
18
and
35
years:
Ich
erkläre,
dass
ich
zwischen
18
und
35
Jahre
alt
bin:
CCAligned v1
And
my
age
is
past
the
countryside…
Und
mein
Alter
ist
vorbei
an
der
Landschaft…
CCAligned v1
I
declare
that
my
age
is
between
18
and
35
years
Ich
erkläre,
dass
ich
zwischen
18
und
35
Jahre
alt
bin:
CCAligned v1
For
my
age
this
is
pretty
good
.
Für
mein
Alter
ist
das
anscheinend
sehr
gut.
ParaCrawl v7.1
One
of
them,
roughly
my
own
age
(?)
is
particularly
outstanding.
Einer
davon
in
meinem
Alter
(?)
fällt
mir
immer
besonders
auf.
ParaCrawl v7.1
At
my
age,
the
stomach
is
particularly
bothersome.
In
meinem
Alter
ist
der
Magen
besonders
störend.
ParaCrawl v7.1
At
my
age,
elongated
sex
is
a
difficult
thing.
In
meinem
Alter
ist
gestreckter
Sex
eine
schwierige
Sache.
ParaCrawl v7.1
Any
specialist
can
tell
you
that
in
someone
my
age
infertility
is
more
often
than
not,
sub-fertility.
Jeder
Arzt
würde
euch
sagen,
dass
bei
Männern
meines
Alters
Unfruchtbarkeit
häufig
eingeschränkte
Fruchtbarkeit
bedeutet.
OpenSubtitles v2018
It's
good
to
know
that
at
my
advanced
age
there
is
still
respect
for
wisdom
and
perception.
Es
ist
in
meinem
alter
gut
zu
wissen,
dass
Weisheit
und
Erkenntnis
noch
respektiert
werden.
OpenSubtitles v2018