Translation of "Must buy" in German

Any perishables you buy must be consumed within a day or two.
Alles Leichtverderbliche muss innerhalb eines oder von zwei Tagen verzehrt werden.
GlobalVoices v2018q4

He must buy a new bicycle for his son.
Er muss seinem Sohn ein neues Fahrrad kaufen.
Tatoeba v2021-03-10

We must buy tickets and pack and get you off quickly.
Wir müssen Tickets kaufen, packen und dich wegbringen.
OpenSubtitles v2018

Now, you must buy us more time.
Jetzt müssen Sie uns mehr Zeit verschaffen.
OpenSubtitles v2018

For this to happen, we must buy them time.
Damit das gelingt, müssen wir ihnen mehr Zeit verschaffen.
OpenSubtitles v2018

If he wants more, he must buy it like everyone else.
Wenn er mehr will, muss er es kaufen wie jeder andere.
OpenSubtitles v2018

How many votes must we buy him, Cesare?
Wie viele Stimmen müssen wir ihm kaufen, Cesare?
OpenSubtitles v2018

I must want to buy a few of your authorized VCDs, son of a bitch.
Ich möchte gerne ein paar deiner sauberen DVDs kaufen.
OpenSubtitles v2018

You must let me buy you a sofa.
Ich möchte dir ein Sofa kaufen.
OpenSubtitles v2018

Jan, you must buy real food, this is for birds.
Jan, du musst richtiges Essen kaufen, das ist fürVögel.
OpenSubtitles v2018

And I must buy presents for my many nieces, grand-nieces.
Und ich muss für meine Nichten und Großnichten Geschenke finden.
OpenSubtitles v2018

Tomasito said you must buy me a real gun.
Tomasito hat gesagt, du musst mir eine Pistole kaufen.
OpenSubtitles v2018

I must buy a pair of shoes.
Ich muss mir ein paar Schuhe kaufen.
Tatoeba v2021-03-10

I must buy a new winter coat.
Ich muss einen neuen Wintermantel kaufen.
Tatoeba v2021-03-10

We consumers must buy more domestic products.
Wir Verbraucher müssen mehr inländische Produkte kaufen.
Tatoeba v2021-03-10