Translation of "Musical score" in German

You place it in a music hall, it all of a sudden becomes a musical score.
Man stellt es in ein Varieté und plötzlich wird es zu einer Partitur.
TED2013 v1.1

The musical score had been a gift from Cage to Beuys on the occasion of his 60th birthday.
Die Partitur war ein Geschenk von Cage an Beuys zu seinem 60. Geburtstag.
WikiMatrix v1

The game's musical score was composed by Frank Klepacki.
Die musikalische Untermalung des Spiels komponierte Frank Klepacki.
WikiMatrix v1

I took the idea of the wristwatch, and I turned it into a musical score.
Ich nahm das Konzept der Armbanduhr herund ich verwandelte es in eine Partitur.
ParaCrawl v7.1

François Sarhan does not limit his artistic self-image merely to creating a musical score.
François Sarhan beschränkt sein künstlerisches Selbstverständnis nicht nur auf die musikalische Partitur.
ParaCrawl v7.1

Musical score reconstructed and instrumentation completed by Antony Beaumont.
Partitur rekonstruiert und Instrumentation vervollständigt von Antony Beaumont.
ParaCrawl v7.1

Who would be better for the musical score than Hubert von Goisern?
Wer wäre für die musikalische Untermalung besser geeignet als Hubert von Goisern?
ParaCrawl v7.1

Each event is marked in the musical score with a number.
Jedes Event ist in der Partitur mit einer Zahl gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1

Here the sea is like a tenor who is taking on an unending musical score.
Hier ist das Meer ein Tenor, der sich einer endlosen Partitur stellt.
ParaCrawl v7.1

Contexts are hierarchical to reflect the hierarchical nature of a musical score.
Kontexte sind hierarchisch geschichtet um die hierarchische Struktur einer Partitur zu spiegeln.
ParaCrawl v7.1