Translation of "Municipal office" in German

But I was at the municipal office.
Aber ich war auf dem Gemeindeamt.
OpenSubtitles v2018

After the event, any valuables found on the route will be forwarded to the municipal lost-property office.
Nach der Veranstaltung werden alle gefundenen Wertgegenstände gesammelt dem städtischen Fundbüro übergeben.
ParaCrawl v7.1

The municipal office is situated near the centre, in the street "Schulgasse".
Das Gemeindeamt Mutters befindet sich in der Schulgasse und ist Sitz des Bürgermeisters.
ParaCrawl v7.1

Newcomers to Luxembourg should contact their local Municipal office.
Neulinge Luxemburg sollten sich an ihren örtlichen Gemeindeamt.
ParaCrawl v7.1

Other monument is a curie of the Fodor family, today´s municipal office.
Ein anderes Gendekmal ist die Kurie der Familie Fodor, heutzutage das Gemeindeamt.
ParaCrawl v7.1

In the historical building of municipal office is a newMuseum of copper.
Im historischen Gebäude des Gemeindeamtes wurde neulich einKupfermuseumerrichtet.
ParaCrawl v7.1

Building of a town hall – present seat of a municipal office, was built in the year 1870.
Das Gebäude des Rathauses – heutiger Sitz des Stadtamtes, wurde 1870 gebaut.
ParaCrawl v7.1

It was built in 1857 and now serves as the municipal office .
Es wurde 1857 erbaut und dient heute als Gemeindeamt .
ParaCrawl v7.1

The municipal office is located in St. Katharein.
Das Gemeindeamt ist in St. Katharein eingerichtet.
WikiMatrix v1

After the event, they will be forwarded to the municipal lost-property office.
Nach der Veranstaltung werden diese dem städtischen Fundbüro übergeben.
ParaCrawl v7.1

Building of a town hall present seat of a municipal office, was built in the year 1870.
Das Gebude des Rathauses heutiger Sitz des Stadtamtes, wurde 1870 gebaut.
ParaCrawl v7.1

Chapel in Lawrence stands in the square close to the municipal office building .
Chapel in Lawrence steht auf dem Platz in der Nähe des städtischen Bürogebäude.
ParaCrawl v7.1

The modern architecture is represented by the new building of the municipal office.
Moderne Architektur wird durch das neue Gebäude des Gemeindeamtes repräsentiert.
ParaCrawl v7.1

The municipal office ofFontanella is also the tourist office and the lost property office.
Das Gemeindeamt Fontanella ist gleichzeitig auch das Tourismusbüro sowie das Fundamt.
ParaCrawl v7.1

This is free of charge available at each municipal office.
Dieser ist an jedem Gemeindeamt kostenlos erhältlich.
ParaCrawl v7.1