Translation of "Multitasking skills" in German

Her amazing multitasking skills make Elvira the right person for entrepreneurs to ask for advice.
Ihre erstaunliche Multitasking-Fähigkeiten machen Elvira die richtige Person für Unternehmer um Rat zu fragen.
ParaCrawl v7.1

You have to combine your manoveuring and multitasking skills to avoid or destroy all the redz.
Sie haben zu kombinieren Ihre manoveuring und Multitasking-Fähigkeiten zu vermeiden oder zu zerstören alle redz.
ParaCrawl v7.1

In the mid 1850’s the word coach was utilized in English universities referring to a person who aided students in exam preparation (Zeus and Skiffington, 2005) and appears to have links with "cramming" apparently recalling the multitasking skills associated with controlling the team of a horse-drawn stagecoach (Wikipedia, 2005).
In der Mitte der 1850er wurde das Wort Coach an englischen Universitäten in Bezug auf eine Person verwendet, die Kursteilnehmern in der Prüfungvorbereitung (Zeus und Skiffington, 2005) half und anscheinend Verbindungen mit dem „Einpaucken“ des Wiederaufrufens der Multitaskingfähigkeiten zu haben scheint, die mit dem Steuern eines Pferdewagens verbunden sind (Wikipedia, 2005).
ParaCrawl v7.1

In the mid 1850's the word coach was utilized in English universities referring to a person who aided students in exam preparation (Zeus and Skiffington, 2005) and appears to have links with "cramming" apparently recalling the multitasking skills associated with controlling the team of a horse-drawn stagecoach (Wikipedia, 2005).
In der Mitte der 1850er wurde das Wort Coach an englischen Universitäten in Bezug auf eine Person verwendet, die Kursteilnehmern in der Prüfungvorbereitung (Zeus und Skiffington, 2005) half und anscheinend Verbindungen mit dem "Einpaucken" des Wiederaufrufens der Multitaskingfähigkeiten zu haben scheint, die mit dem Steuern eines Pferdewagens verbunden sind (Wikipedia, 2005).
ParaCrawl v7.1