Translation of "Multitasking" in German

Windows was capable of multitasking.
Windows war zum Multitasking fähig und stabiler.
Wikipedia v1.0

I guess you must have to be good at multitasking.
Man muss eben gut im Multitasking sein.
OpenSubtitles v2018

This mind is capable of advanced multitasking.
Dieser Geist ist zu erweitertem Multitasking fähig.
OpenSubtitles v2018

We find that multitasking leads to errors in hearing and errors in healing.
Wir denken, das Multitasking zu Hörfehlern und zu Heilungsfehlern führt.
OpenSubtitles v2018

It's also possible he is great at multitasking.
Es ist auch möglich, dass er hervorragend im Multitasking ist.
OpenSubtitles v2018

Here's hoping you're good at multitasking.
Hoffen wir mal, dass Sie multitaskingfähig sind.
OpenSubtitles v2018

I'm just talking about a little multitasking.
Ich rede nur von etwas Multitasking.
OpenSubtitles v2018

Ever hear of multitasking ?
Schon mal was von Multitasking gehört?
OpenSubtitles v2018

You ever heard of multitasking?
Noch nie etwas von Multitasking gehört?
OpenSubtitles v2018

Multitasking using Windows 3.0 is virtually unknown.
Multitasking mit Windows 3.0 ist so gut wie unbekannt.
EUbookshop v2

Hmm, it's all about the multitasking, my friend.
Nun, sowas nennt man Multitasking, mein Freund.
OpenSubtitles v2018