Translation of "Multiple countries" in German
The
money
comes
from
dozens
of
points
of
payment,
multiple
countries.
Das
Geld
stammt
aus
Dutzenden
Teil-Zahlungen,
aus
mehreren
Ländern.
OpenSubtitles v2018
Support
multiple
countries
to
meet
the
needs
of
different
customers.
Unterstützen
Sie
mehrere
Länder,
um
die
Bedürfnisse
verschiedener
Kunden
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
Can
I
call
multiple
countries
with
this
card?
Kann
ich
mehrere
Länder
mit
dieser
Karte?
CCAligned v1
Mogo,
which
offers
car
loans
from
multiple
countries
on
Mintos;
Mogo,
das
Autokredite
aus
mehreren
Ländern
auf
Mintos
anbietet;
ParaCrawl v7.1
How
do
I
start
my
campaign
in
multiple
countries?
Wie
kann
ich
meine
Kampagne
in
mehreren
Ländern
starten?
CCAligned v1
The
Cabozi
system
is
patented
in
multiple
countries.
Das
Cabozi-System
ist
in
mehreren
Ländern
patentiert.
CCAligned v1
Hold
the
CNTRL
key
to
select
multiple
countries.
Halten
Sie
die
STRG-Taste
gedrückt,
um
mehrere
Länder
auszuwählen.
CCAligned v1
The
styling
programs
for
private
users
are
popular
in
multiple
countries
worldwide.
Die
Styling-Programme
für
Privatanwender
finden
ihre
Anwender
in
mehreren
Ländern.
CCAligned v1
The
Cabozi
micro
bubble
system
is
patented
in
multiple
countries.
Das
Cabozi-Mikroblasensystem
ist
in
mehreren
Ländern
patentiert.
CCAligned v1
Rapid
Transfer
currently
supports
170+
banks
in
multiple
countries
within
Europe.
Rapid
Transfer
unterstützt
derzeit
170+
Banken
in
mehreren
europäischen
Ländern.
CCAligned v1
Delivers
roughly
30
million
assessments
annually,
in
multiple
countries
and
languages
Wir
führen
jährlich
etwa
30
Millionen
Assessments
in
mehreren
Ländern
und
Sprachen
durch.
CCAligned v1
They’ve
organized
fictitious
elections
in
multiple
countries.
Sie
hielten
gespielte
Wahlen
in
verschiedenen
Ländern
ab.
ParaCrawl v7.1
We
operate
phone
support
in
multiple
countries
and
via
Skype.
Wir
betreiben
einen
Telefonsupport
in
mehreren
Ländern
und
über
Skype.
ParaCrawl v7.1
Will
Star
Wars:
The
Old
Republic
be
released
in
multiple
countries?
Wird
Star
Wars:
The
Old
Republic
in
mehreren
Ländern
erhältlich
sein?
ParaCrawl v7.1
Lumosity
sells
in
multiple
countries
and
nine
languages.
Lumosity
ist
in
mehreren
Ländern
und
neun
Sprachen
aktiv.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
this
also
applies
to
your
rollout
projects
across
multiple
branches
and
countries.
Das
gilt
natürlich
auch
für
deine
Rollout-Projekte
über
mehrere
Niederlassungen
und
Länder.
ParaCrawl v7.1
Currently
we
are
shipping
to
multiple
countries
from
this
online
shop.
Momentan
liefern
wir
von
diesem
Shop
aus
in
verschiedenen
Länder.
ParaCrawl v7.1
To
top
it
all,
TipBet
is
available
in
multiple
countries
and
is
available
in
several
languages.
Außerdem
ist
Tipbet
in
mehreren
Ländern
und
in
mehreren
Sprachen
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
an
extensive
database
of
names
it
also
identifies
names
from
multiple
countries
and
languages.
Dank
einer
extensiven
Namensdatenbank
werden
auch
Namen
aus
verschiedensten
Lädern
und
Sprachen
erkannt.
ParaCrawl v7.1
The
staff
in
multiple
countries
now
can
be
trained
simultaneously.
Nun
können
die
Mitarbeiter
in
vielen
Ländern
simultan
geschult
werden.
ParaCrawl v7.1
Puerto
Rico
has
been
shaped
by
the
influences
of
multiple
countries
from
around
the
globe.
Puerto
Rico
wurde
durch
den
Einfluß
vieler
Länder
aus
der
ganzen
Welt
geprägt.
ParaCrawl v7.1
With
the
multi-country
support
you
can
take
advantage
of
your
presence
in
multiple
countries.
Mit
dem
Multi-Country
Support
können
Sie
Ihre
Präsenz
auf
mehrere
Länder
ausdehnen.
ParaCrawl v7.1
We
guarantee
the
same
service
level
in
multiple
countries
and
locations.
Dabei
gewährleisten
wir
in
allen
Ländern
und
an
sämtlichen
Standorten
dieselbe
Servicequalität.
ParaCrawl v7.1
Locales
are
available
only
if
you
are
sampling
products
in
multiple
countries.
Standorte
sind
nur
verfügbar,
wenn
Ihr
Sampling-Programm
mehrere
Länder
umfasst.
ParaCrawl v7.1
Multiple
countries
use
the
US
Dollar
as
their
primary
or
secondary
currency.
Mehrere
Länder
nutzen
den
US-Dollar
als
primäre
oder
sekundäre
Währung.
ParaCrawl v7.1
Antitrust
authorities
in
multiple
countries
had
previously
granted
their
unconditional
approval.
Zuvor
hatten
Kartellbehörden
in
mehreren
Ländern
ihre
Einwilligung
ohne
Auflagen
erteilt.
ParaCrawl v7.1