Translation of "Multimedia applications" in German
A
brief
overview
of
a
few
of
the
multimedia-related
applications
below.
Es
folgt
ein
kurzer
Überblick
über
einige
Multimedia-Anwendungen.
KDE4 v2
Additionally,
a
design
center
for
multimedia
playback
applications
was
set
up
in
Banglore,
India.
Zusätzlich
wurde
in
Bangalore,
Indien
ein
Design
Center
für
Multimedia-Playback-Applikationen
eröffnet.
Wikipedia v1.0
Interactive
multimedia
services
and
applications
are
the
most
visible
components
of
the
information
society.
Interaktive
Multimediadienste
und
Anwendungen
sind
die
sichtbarsten
Komponenten
der
Informationsgesellschaft.
TildeMODEL v2018
In
the
field
of
multimedia
applications,
VAD
allows
simultaneous
voice
and
data
applications.
Im
Bereich
von
Multimedia-Anwendungen
ermöglicht
Sprechpausenerkennung
gleichzeitige
Nutzung
von
Sprach-
und
Datenanwendungen.
WikiMatrix v1
Internet,
multimedia
applications
and
electronic
data
will
be
used
for
the
presentations.
Das
Internet,
Multimediaanwendungen
und
elektronische
Daten
werden
für
die
Präsentationen
verwendet.
EUbookshop v2
The
workshop
will
foetus
on
teleservices
and
communications
support
for
distributed
multimedia
applications.
Der
Workshop
konzentriert
sich
auf
Teledienste
und
Kommunikationsunterstützung
für
verteilte
MultimediaAnwendungen.
EUbookshop v2
This
applies,
for
example,
to
many
modern
multimedia
applications
and
the
like.
Dies
gilt
zum
Beispiel
für
viele
moderne
Multimedia-Anwendungen
und
dergleichen.
EuroPat v2
The
MUSA
authoring
tools
greatly
improve
the
portability
of
multimedia
applications
between
different
computer
platforms,
thus
reducing
both
development
costs
and
timetomarket
in
multimedia
publishing
application
without
having
to
simultane
Die
MUSAAuthoring
Tools
verbessern
die
Portierbarkeit
von
MultimediaAnwendungen
zwischen
unterschiedlichen
Computerplattformen.
EUbookshop v2
Additionally,
a
design
center
for
multimedia
playback
applications
was
set
up
in
Bangalore,
India.
Zusätzlich
wurde
in
Bangalore,
Indien,
ein
Design-Center
für
Multimedia-Playback-Applikationen
eröffnet.
WikiMatrix v1
A
third
field
is
multimedia
applications
against
social
isolation.
Ein
drittes
Feld
sind
Multimedia-Anwendungen
gegen
soziale
Isolation.
ParaCrawl v7.1
Many
different
programming
languages
are
used
in
multimedia
applications.
Die
in
Multimediaanwendungen
verwendeten
Programmiersprachen
sind
höchst
unterschiedlich.
ParaCrawl v7.1
Now
you
can
enjoy
all
your
multimedia
and
social
applications
with
stereo
sound.
Jetzt
können
Sie
all
Ihre
Multimedia-Anwendungen
und
sozialen
Anwendungen
mit
Stereosound
genießen.
ParaCrawl v7.1
In
light
of
this,
the
VK246H
seems
to
be
destined
for
multimedia
applications.
In
Anbetracht
dessen
scheint
der
VK246H
regelrecht
für
Multimedia-Anwendungen
prädestiniert
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
The
multitude
of
available
interfaces
supports
the
implementation
of
multimedia
applications.
Die
Vielzahl
der
verfügbaren
Schnittstellen
macht
den
Einsatz
in
multimedialen
Anwendungen
sinnvoll.
ParaCrawl v7.1
This
mode
is
frequently
used
in
multimedia
applications
or
in
HTML
documents.
Dieser
Modus
wird
häufig
in
Multimedia
Anwendungen
oder
HTML
Dokumenten
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Multimedia
applications
have
become
an
integral
part
of
your
everyday
lives.
Multimediale
Anwendungen
sind
aus
unserem
Alltag
nicht
mehr
wegzudenken.
ParaCrawl v7.1
The
following
section
introduces
the
most
popular
multimedia
applications
for
Linux.
Der
folgende
Abschnitt
bietet
eine
Einführung
in
die
beliebtesten
Multimedia-Anwendungen
für
Linux.
ParaCrawl v7.1