Translation of "Moving van" in German
If
I
had
just
told
my
head
to
stop
spinning
yesterday
and
packed
up
that
moving
van.
Wenn
ich
mir
gestern
nur
keine
Gedanken
gemacht
und
den
Umzugswagen
gepackt
hätte.
OpenSubtitles v2018
Oh,
yeah,
I
know,
I
saw
the
moving
van.
Ja,
ich
weiß,
ich
sah
den
Umzugswagen.
OpenSubtitles v2018
So,
Dexter
Morgan,
let's
get
you
a
moving
van.
Also,
Dexter
Morgan,
suchen
wir
Ihnen
einen
Umzugswagen
aus.
OpenSubtitles v2018
Well,
that's
the
moving
van
that
has
a
lot
of
boxes
I
have
to
unpack.
Das
ist
der
Umzugswagen
mit
vielen
Kisten,
die
ich
auspacken
muss.
OpenSubtitles v2018
I
left
my
moving
van
in
the
middle
of
a
crossing.
Ich
habe
meinen
Umzugswagen
auf
einer
Kreuzung
stehen
gelassen.
OpenSubtitles v2018
Want
to
make
sure
that
I
called
the
moving
van?
Willst
du
sicherstellen,
dass
ich
den
Umzugswagen
gerufen
habe?
OpenSubtitles v2018
You
know,there's
a
moving
van
next
door.
Bree,
weißt
du,
da
ist
ein
Umzugswagen
nebenan.
OpenSubtitles v2018
There's
a
moving
van
across
the
street.
Da
ist
ein
Umzugswagen
auf
der
anderen
Straßenseite.
OpenSubtitles v2018
Hey,
we
don't
need
a
moving
van.
Hey,
wir
brauchen
keinen
Umzugswagen.
OpenSubtitles v2018