Translation of "Movie fan" in German

As some of you might know, I am a big movie fan.
Wie einige von euch ja sicher wissen, bin ich ein großer Filmfan.
ParaCrawl v7.1

The fervent movie and games fan enthusiastically shows us his collection.
Der passionierte Fan von Spielfilmen und Computerspielen zeigt uns begeistert seine Sammlung.
ParaCrawl v7.1

Give the soft cuddly toy to a horror movie fan and get a happy smile.
Verschenke das weiche Kuscheltier an einen Horrorfilm Fan und ernte ein freudiges Lächeln.
ParaCrawl v7.1

Beal's grandmother, Irene Beal, was an accomplished pianist, professional silent-movie accompanist, and fan of trumpeter Miles Davis.
Seine Großmutter Irene war anerkannte Pianistin, professionelle Stummfilmbegleiterin und zudem ein Fan der Jazz-Musik.
Wikipedia v1.0

OK, I'm a big movie fan.
Ich bin ein großer Film-Fan.
OpenSubtitles v2018

Name George Lucas, who gave the world "Star Wars", every movie fan knows.
Name George Lucas, der der Welt "Star Wars" gab, weiß jeder Filmfan.
ParaCrawl v7.1

A lifelong movie fan, Ochs worked the narratives of justice and rebellion that he had seen in films into his music, describing some of his songs as "cinematic".
Da Ochs zeit seines Lebens ein großer Film-Fan gewesen war, arbeitete er die Geschichten von Gerechtigkeit und Rebellion, die er in den Filmen seiner Jugend gesehen hatte, in seine Songs ein.
Wikipedia v1.0

You know, right now, at the back of this line, there's a movie fan like you who's not going to get in, because this person simply doesn't care.
Genau jetzt gibt es vielleicht am Ende dieser Schlange einen Filmfan wie Sie, der nicht reinkommen wird, nur weil es diese Person einfach nicht interessiert.
OpenSubtitles v2018

He's not a movie fan.
Er ist kein Filmfan.
OpenSubtitles v2018

Whether you are a Hindi movie or Hollywood movie fan, book movie tickets online for the latest and upcoming movies across various theatres.
Ob Sie ein Hindi-Film oder Hollywood Film-Fan, Kinokarten online für die neuesten und kommenden Filmen über verschiedene Theater buchen.
CCAligned v1

Unless a movie or an actor is distractingly untalented I find that I can enjoy a movie like a fan. I enjoy taking a journey while watching a movie or an excellent TV show.
Solange ein Film oder ein Schauspieler nicht so untalentiert ist, dass es mich ablenkt, denke ich schon, dass ich einen Film genauso wie ein Fan genießen kann.
ParaCrawl v7.1

It's the same with me. I always find a good movie. I'm a big movie fan.
Ich finde immer einen guten Film. Ich bin überhaupt ein Filmfan.
ParaCrawl v7.1

Juan Martinez Moreno: I always was a big movie fan since I was a kid.
Juan Martinez Moreno: Ich war schon als Kind ein großer Filmfan und habe mir die ganze Zeit Filme angesehen.
ParaCrawl v7.1

If you are looking for a very special gift idea for a movie or series fan, then you are guaranteed to open the gate to his heart with one of our busts.
Wenn du auf der Suche nach einer ganz besonderen Geschenkidee für einen Film- oder Serienfan bist, dann öffnest du mit einer unserer Büsten garantiert das Tor zu seinem Herz.
ParaCrawl v7.1

However, I can recommend the MMX 300 without restriction for every gamer, as well as any music or movie fan, because it definitely is worth its high price!
Dennoch kann ich sowohl jedem Gamer, als auch jedem Musik- oder Filmfan das MMX 300 ohne Einschränkung empfehlen, da es definitiv seinen hohen Preis wert ist!"
ParaCrawl v7.1

In conclusion, you can only say: "Azumi" is a brilliant, very stylish and breathtaking movie, which no action-movie-fan should miss. Watch it!
Schlussendlich bleibt nur zu sagen: "Azumi" ist ein gelungener, sehr stylisher und atemberaubender Film, den sich kein Actionfilm-Fan entgehen lassen sollte.
ParaCrawl v7.1

If you are a movie fan and some scenes have greatly impressed you, surely you would like to find a way to capture them and save them as memories.
Wenn Sie ein Film-Fan sind und einige Szenen Sie beeindruckt haben, möchten Sie einen Weg finden, um sie zu erfassen und als Erinnerungen zu speichern.
ParaCrawl v7.1