Translation of "Moveable feast" in German
Valentine's
Day
is
a
moveable
feast.
Valentinstag
ist
ein
bewegliches
Fest.
ParaCrawl v7.1
You
will
fall
in
love
with
this
area,
which
was
the
home
of
many
philosophers
and
writers
("A
Moveable
Feast"
by
Hemingway
is
located
here).
Sie
verlieben
sich
in
diesem
Bereich,
die
die
Heimat
von
vielen
Philosophen
und
Schriftsteller
("ein
Fest
fürs
Leben"
von
Hemingway
befindet
sich
hier)
war.
ParaCrawl v7.1
When
it
comes
to
contemporary
Chinese
cuisine,
the
newly
renovated
Chinese
restaurant,
Di
King
Heen,
brings
you
a
moveable
feast
from
pure
Cantonese
cuisine
to
tasty
delicious
Dim
Sum.
Wenn
es
um
zeitgenössische
chinesische
Küche
geht,
bringt
das
neu
renovierte
chinesische
Restaurant
Di
King
Heen
ein
bewegliches
Fest
aus
der
reinen
kantonesischen
Küche
zu
leckeren
köstlichen
Dim
Sum.
ParaCrawl v7.1
Easter
has
no
fixed
date,
it
is
a
moveable
feast
therefore
every
year
date
of
Easter
is
estimated
on
a
lunisolar
calendar.
Das
Ostern
hat
kein
fixiertes
Datum,
es
ist
der
übergehende
Feiertag,
deshalb
jedes
Jahr
wird
nach
dem
lunar-sonnigen
Kalender
das
Datum
des
Ostern
berechnet.
ParaCrawl v7.1
As
any
Hemingway
fan
will
tell
you,
Paris
has
been
a
Moveable
Feast
for
young
and
old
writers,
from
Americans
Getrude
Stein
and
Scott
Fitzgerald
to
Irishmen
Samuel
Becket
and
James
Joyce.
Wie
Ihnen
jeder
Hemingway
Fan
versichern
wird,
war
Paris
ein
"Fest
fürs
Leben"
für
junge
und
alte
Schriftsteller
zugleich,
von
den
Amerikanern
Gertrude
Stein
und
Scott
Fitzgerald
bis
hin
zu
den
Iren
Samuel
Becket
und
James
Joyce.
ParaCrawl v7.1
Date
of
Easter
is
estimated
on
a
special
method
according
to
a
solar
and
lunar
calendar
and
is
a
moveable
feast.
Das
Datum
Ostern
wird
nach
der
besonderen
Methode
entsprechend
dem
sonnig-lunaren
Kalender
berechnet
und
ist
ein
übergehender
Feiertag.
ParaCrawl v7.1
As
any
Hemingway
fan
will
tell
you,
Paris
has
been
a
Moveable
Feast
for
young
and
old…
Wie
Ihnen
jeder
Hemingway
Fan
versichern
wird,
war
Paris
ein
"Fest
fürs
Leben"
für
junge
und...
ParaCrawl v7.1
In
Ernest
Hemingway's
posthumous
memoirs
"A
Moveable
Feast",
Wedderkop
is
mentioned
as
a
purchaser
of
his
works
and
described
as
awfully
nice.
In
Ernest
Hemingways
postum
erschienen
Memoiren
„Paris
–
Ein
Fest
fürs
Leben“
wird
Wedderkop
als
Abnehmer
seiner
Werke
erwähnt
und
als
awfully
nice
(zu
deutsch:
schrecklich
nett)
beschrieben.
WikiMatrix v1
The
36th
rule
(for
the
extremely
rare
case
that
Easter
falls
on
April
26th)
contains
only
the
months
of
January
and
February,
since
years
with
this
date
for
Easter
are
always
leap
years,
and
the
previous
rule
therefore
covers
all
moveable
feasts
after
the
last
day
of
February.
Die
36.
Regel
(für
den
äußerst
seltenen
Ostertermin
26.
April)
umfasst
nur
die
Monate
Januar
und
Februar,
da
Jahre
mit
diesem
Ostertermin
stets
Schaltjahre
sind
und
für
alle
beweglichen
Feste
nach
dem
letzten
Februartag
daher
die
vorangehende
Regel
gilt.
ParaCrawl v7.1