Translation of "Move left" in German
You
cannot
move
your
left
arm.
Sie
können
Ihren
linken
Arm
nicht
bewegen.
OpenSubtitles v2018
Try
to
move
your
left
arm.
Versuchen
Sie,
Ihren
linken
Arm
zu
bewegen.
OpenSubtitles v2018
Now
I
don't
have
a
move
left
to
stop
him
from
drilling
this
ranch.
Ich
habe
keine
Chance
mehr,
ihn
am
Bohren
zu
hindern.
OpenSubtitles v2018
I
move
to
the
left
lane
to
overtake
a
minibus.
Ich
fahr'
aufdie
linke
Spur,
um
einen
Minibus
zu
überholen.
OpenSubtitles v2018
I
don't
have
a
move
left
-
to
stop
him
from
drilling
this
ranch.
Ich
habe
keine
Chance,
ihn
zu
hindern.
OpenSubtitles v2018
Okay,
we
need
to
move
left
about
a
meter.
Ok,
wir
müssen
etwa
einen
Meter
nach
links.
OpenSubtitles v2018
Jack,
you
gotta
move
to
your
left.
Jack,
du
musst
dich
nach
links
bewegen.
OpenSubtitles v2018
Get
ready
to
move
on
their
left
flank!
Bereit
an
die
linke
Flanke
zu
rücken!
OpenSubtitles v2018
Move
your
left
hand
down
and
unbuckle
that
pistol
belt.
Machen
Sie
den
Pistolengurt
langsam
mit
der
linken
Hand
auf.
OpenSubtitles v2018
In
the
left-hand
switching
position
the
hydraulic
piston
1
is
biased
so
as
to
move
to
the
left.
In
der
linken
Schaltstellung
wird
der
Hydraulikkolben
1
nach
links
beaufschlagt.
EuroPat v2
I
move
left,
she
moves
left.
Ich
steuere
nach
links,
sie
steuert
nach
links.
OpenSubtitles v2018
No,
I
move
down
left
and
you
follow.
Nein,
ich
gehe
links
ab
und
du
folgst
mir.
OpenSubtitles v2018
Move
your
left
hind
leg,
you
go
forward.
Beweg
das
linke
Hinterbein,
und
du
gehst
vorwärts.
OpenSubtitles v2018
Motts,
now
move
your
left
foot.
Motts,
bewege
deinen
linken
Fuß.
QED v2.0a
As
the
project
progresses,
an
increasing
number
of
cards
move
from
left
to
right.
Mit
dem
Fortschritt
des
Projekts
wandern
immer
mehr
Karten
von
links
nach
rechts.
ParaCrawl v7.1