Translation of "Move inventory" in German
Car
dealers
are
offering
various
incentives
and
rebates
to
help
move
the
inventory
off
their
lots.
Autohändler
sind
bietet
verschiedene
Anreize
und
Rabatte
zu
helfen,
bewegen
Sie
den
Bestand
von
ihrem
Los.
ParaCrawl v7.1
You
can
often
get
a
good
deal
when
one
of
these
sellers
is
looking
to
move
inventory.
Sie
können
wenn
häufig
ziemlich
viel
erhalten,
einer
dieser
Verkäufer
schaut,
um
Warenbestand
zu
verschieben.
ParaCrawl v7.1
If
your
marketing
message
and
retail
outlets
don't
follow
this
logic,
it
would
be
hard
to
move
your
inventory.
Wenn
Sie
Ihre
Marketing-Botschaft
und
im
Einzelhandel
nicht
folgen
dieser
Logik,
es
wäre
schwer,
Ihr
Inventar
zu
bewegen.
ParaCrawl v7.1
The
rewording
is
included
in
Article
42
given
that
the
Commission
does
not
accept
amendment
19
insofar
as
it
entails
moving
the
survey,
inventory
and
network
(Articles
41,
42
and
43
of
the
Commission
proposal)
to
a
new
Chapter
1a.
Die
Umformulierung
erfolgt
in
Artikel
42,
da
die
Kommission
die
Abänderung
19
insofern
nicht
übernimmt,
als
sie
vorsieht,
die
Erhebung,
das
Inventar
und
das
Netz
(Artikel
41,
42
und
43
des
Kommissionsvorschlags)
in
ein
neues
Kapitel
1a
zu
verschieben.
TildeMODEL v2018
Recitals
should
follow
the
order
of
the
Regulation
and
the
Commission
does
not
accept
amendment
19
insofar
as
it
entails
moving
the
survey,
inventory
and
network
(Articles
41,
42
and
43
of
the
Commission
proposal)
to
a
new
Chapter
1a.
Die
Erwägungsgründe
sollten
dem
Aufbau
der
Verordnung
folgen,
und
die
Kommission
übernimmt
die
Abänderung
19
dahingehend
nicht,
dass
sie
vorsieht,
die
Erhebung,
das
Inventar
und
das
Netz
(Artikel
41,
42
und
43
des
Kommissionsvorschlags)
in
ein
neues
Kapitel
1a
zu
verschieben.
TildeMODEL v2018
The
Commission
does
not
accept
amendment
19
insofar
as
it
entails
moving
the
survey,
inventory
and
network
(Articles
41,
42
and
43
of
the
Commission
proposal)
to
a
new
Chapter
1a.
Die
Kommission
übernimmt
die
Abänderung
19
insofern
nicht,
als
sie
vorsieht,
die
Erhebung,
das
Inventar
und
das
Netz
(Artikel
41,
42
und
43
des
Kommissionsvorschlags)
in
ein
neues
Kapitel
1a
zu
verschieben.
TildeMODEL v2018
Inventory
moves
very
quickly
especially
during
prom
season
so
we
are
not
able
to
accurately
check
stock
on
a
particular
dress.
Inventar
bewegt
sich
sehr
schnell
vor
allem
während
prom
Saison,
damit
wir
nicht
in
der
Lage,
genau
zu
prüfen
Lager
auf
einem
bestimmten
Kleid
sind.
ParaCrawl v7.1
Added
a
"Clean
up
Bags"
button
to
automatically
sort
items
in
the
character’s
inventory,
moving
all
empty
slots
to
one
area,
and
automatically
sorting
items
to
the
correct
bag.
Wir
haben
einen
"Taschen
aufräumen"-Button
hinzugefügt,
mit
dem
ihr
automatisch
Gegenstände
im
Inventar
des
Charakters
sortieren,
alle
leeren
Plätze
in
einen
Bereich
verschieben
sowie
alle
Gegenstände
in
die
richtigen
Taschen
legen
könnt.
ParaCrawl v7.1