Translation of "Moults" in German

The larval development takes around four months and includes four moults.
Die Larvenentwicklung dauert rund vier Monate und umfasst vier Häutungen.
WikiMatrix v1

Pyrgus cirsii has as a characteristic always six larval instars (5 moults).
Pyrgus cirsii hat als Besonderheit immer sechs Larvalstadien (5 Häutungen).
ParaCrawl v7.1

The caterpillars have four moults and develop very quickly under hot conditions.
Die Raupen durchlaufen vier Häutungen und entwickeln sich bei Wärme sehr schnell.
ParaCrawl v7.1

Tourist yet undeveloped, Mozambique moults to become a true diving paradise.
Touristisch noch wenig erschlossen, mausert sich Mozambique inzwischen zu einem wahren Tauchparadies .
ParaCrawl v7.1

After the breeding season, the male moults into an eclipse plumage, mainly greenish with black wings.
Nach der Paarungszeit mausert sich das Männchen in ein dunkleres, grünliches Gefieder mit schwarzen Flügeln.
Wikipedia v1.0

Parnassius mnemosyne hibernates as a caterpillar in the egg and has a rapid development with only three moults since the spring geophyt Corydalis soon dries up.
Parnassius mnemosyne überwintert als Raupe im Ei und weist eine schnelle Entwicklung mit nur drei Häutungen auf, da der Frühlings-Geophyt Corydalis bald vertrocknet.
ParaCrawl v7.1

In contrast to the very closely related sister species Pyrgus cirsii, Pyrgus carlinae has a more rapid development, usually with only four moults (observed in the Valais in Mattertal).
Im Gegensatz zu der sehr nahe verwandten Schwesterart Pyrgus cirsii weist P. carlinae eine schnelle Entwicklung mit zumeist nur vier Häutungen auf (von mir im Walliser Mattertal erforscht).
ParaCrawl v7.1

Additionally the larvae can undergo different long dormancies and also have sometimes four and sometimes five moults (with very slow development may be even more) which has been observed in the offspring of a single female from the Northern Alps.
Dazu kommt noch, dass die Raupen unterschiedlich lange Dormanzphasen durchlaufen können und teils vier und teils fünf Häutungen (bei sehr langsamer Entwicklung möglicherweise noch mehr) durchmachen, was bei Nachkommen eines einzigen Weibchens aus den nördlichen Alpen in der Zucht beobachtet wurde.
ParaCrawl v7.1

Related phrases