Translation of "Motor controller" in German
A
motor
controller
5
may
be
integrated
into
the
stator
3
.
In
den
Stator
3
kann
eine
Motorsteuerung
5
integriert
sein.
EuroPat v2
The
operating
switch
54
is
likewise
coupled
to
the
motor
controller
20
.
Der
Betätigungsschalter
54
ist
ebenso
mit
der
Motorsteuerung
20
gekoppelt.
EuroPat v2
Finally,
I
screwed
the
Arduino
and
motor
controller
into
the
standoffs.
Schließlich
geschraubt
ich
den
Arduino
und
der
Motorsteuerung
in
die
Abstandshalter.
ParaCrawl v7.1
Thermogram
A)
is
a
motor
controller
for
an
elevator
in
a
large
hotel.
Wärmebild
A)
zeigt
eine
Motorsteuerung
für
einen
Fahrstuhl
in
einem
großen
Hotel.
ParaCrawl v7.1
The
controller
58
has
a
motor
controller
60
and
an
operating-state
recognition
module
61
.
Die
Steuereinrichtung
58
weist
eine
Motorsteuerung
60
und
ein
Betriebszustandserkennungsmodul
61
auf.
EuroPat v2
In
particular,
the
central
unit
is
connected
with
the
motor
controller
via
a
LIN
data
bus.
Insbesondere
ist
die
Zentraleinheit
über
einen
LIN-Datenbus
mit
der
Motorsteuerung
verbunden.
EuroPat v2
The
microcontroller
thus
represents
the
central
element
of
the
motor
controller.
Der
Mikrocontroller
stellt
damit
das
zentrale
Element
der
Motorsteuerung
dar.
EuroPat v2
Here,
the
motor
controller
160
corresponds
to
a
facility
for
starting
up
the
electric
motor.
Die
Motorsteuerung
160
entspricht
dabei
einer
Vorrichtung
zum
Anlassen
eines
Elektromotors.
EuroPat v2
The
suction
device
furthermore
has
a
fan
motor
and
a
controller
for
the
fan
motor.
Die
Absaugvorrichtung
hat
weiter
einen
Lüftermotor
und
eine
Steuerung
für
den
Lüftermotor.
EuroPat v2
The
motor
controller
9
is
supplied
from
the
low-voltage
battery
6
.
Die
Motorsteuerung
9
wird
aus
der
Niedervolt-Batterie
6
versorgt.
EuroPat v2
A
motor
controller
19
sets
the
rotational
speed
of
motor
5
to
a
setpoint
value.
Eine
Motorsteuerung
19
regelt
die
Drehzahl
des
Motors
5
auf
einen
Sollwert.
EuroPat v2
A
motor
controller
18
controls
the
rotational
speed
of
motor
5
to
a
setpoint
value.
Eine
Motorsteuerung
18
regelt
die
Drehzahl
des
Motors
5
auf
einen
Sollwert.
EuroPat v2
The
motor
controller
preferably
has
current
limitation
by
means
of
pulse
width
modulation.
Die
Motorsteuerung
verfügt
vorzugsweise
über
eine
Strombegrenzung
mittels
Pulsweitenmodulation.
EuroPat v2
Drive
unit
17
may
include
an
electric
motor
and
a
motor
controller,
for
example.
Die
Antriebseinheit
17
kann
beispielsweise
einen
Elektromotor
und
eine
Motorsteuerung
aufweisen.
EuroPat v2