Translation of "Motion control technology" in German
Motion
Control
Technology
together
with
a
series
of
control
devices
ensures
the
high
reliability.
Die
Motion-Control-Technologie
und
eine
Reihe
von
Kontrolleinrichtungen
sorgen
für
hohe
Zuverlässigkeit.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
he
highlighted
the
quick
changeover
and
setup
times
thanks
to
Motion
Control
Technology.
Speziell
hebt
er
die
dank
der
Motion-Control-Technologie
möglichen
raschen
Rüst-
und
Einrichtezeiten
heraus.
ParaCrawl v7.1
Even
at
highest
speed
the
Motion
Control
Technology
ensures
an
absolutely
reliable
production.
Auch
bei
höchster
Geschwindigkeit
sorgt
die
neue
Motion-Control-Technologie
für
eine
absolut
sichere
Verarbeitung.
ParaCrawl v7.1
With
our
Motion
Control
damper
technology
you'll
do
just
that.
Mit
unserer
Motion
Control-Dämpfungstechnologie
ist
genau
das
möglich.
ParaCrawl v7.1
With
the
Motion
Control
damper
technology
you'll
do
just
that.
Mit
der
Motion
Control-Dämpfungstechnologie
ist
genau
das
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
Diamant
MC
with
innovative
Motion
Control
technology
was
presented
for
the
first
time
at
drupa
2008.
Auf
der
drupa
2008
wurde
die
Diamant
MC
mit
innovativer
Motion-Control-Technologie
erstmals
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
The
innovative
Motion
Control
drive
technology
makes
setups
easier
and
allows
higher
production
performance.
Die
innovative
Antriebtechnologie
Motion
Control
erleichtert
das
Einrichten
und
ermöglicht
höhere
Produktionsleistungen.
ParaCrawl v7.1
The
Alegro
perfect
binder
satisfies
the
high
requirements
in
offset
and
digital
printing
with
innovative
Motion
Control
Technology.
Den
hohen
Anforderungen
im
Offset-
und
Digitaldruck
begegnet
der
Klebebinder
Alegro
mit
innovativer
Motion
Control-Technologie.
ParaCrawl v7.1
All
stations
of
the
Alegro
perfect
binder
are
driven
directly
and
controlled
individually
thanks
to
motion
control
technology.
Dank
der
Motion
Control-Technologie
werden
beim
Klebebinder
Alegro
alle
Stationen
direkt
angetrieben
und
einzeln
angesteuert.
ParaCrawl v7.1
At
the
ISE
2020
trade
show,
Beckhoff
presented
its
PC-
and
EtherCAT-based
automation
solution
that
combines
PLC,
HMI,
motion
control,
safety
technology,
image
processing
and
IoT
in
an
integrated
platform.
Auf
der
ISE
2020
präsentierte
Beckhoff
seine
PC-
und
EtherCAT-basierte
Automatisierungslösung,
die
PLC,
HMI,
Motion
Control,
Sicherheitstechnik,
Bildverarbeitung
und
IoT
auf
einer
durchgängigen
Automatisierungsplattform
bündelt.
CCAligned v1
Scientific
Automation
complements
the
conventional
areas
of
control
technology
such
as
PLC,
Motion
Control
and
control
technology,
for
instance,
with
precise
and
fast
measurement
technology
and
the
associated
engineering
algorithms.
Die
klassischen
Bereiche
der
Steuerungstechnik
wie
SPS,
Motion
Control
und
Regelungstechnik
werden
durch
Scientific
Automation
beispielsweise
um
präzise
und
schnelle
Messtechnik
und
darauf
aufbauende
ingenieurwissenschaftliche
Algorithmik
erweitert.
ParaCrawl v7.1
With
the
introduction
of
motion
control
technology,
Muller
Martini
raised
the
bar
in
the
hardcover
field
at
the
last
drupa.
Mit
der
Einführung
der
Motion
Control-Technologie
setzte
Müller
Martini
an
der
letzten
drupa
neue
Massstäbe
im
Hardcover-Bereich.
ParaCrawl v7.1
With
the
term
"Electromechanics"
we
summarise
all
products
which
support
and
complement
the
classical
motion
control
technology.
Unter
dem
Begriff
"Elektromechanik"
fassen
wir
die
Produkte
zusammen,
die
die
klassische
Antriebstechnik
ergänzen.
ParaCrawl v7.1
Customers
Referrals
Our
Company
Technosoft
is
a
leading
motion
control
technology
company
specialized
in
the
development,
design
and
manufacture
of
motion
control
products
and
custom
motion
systems.
Technosoft
mit
Sitz
in
Neuchâtel,
Schweiz,
ist
ein
führendes
Unternehmen
im
Bereich
DSP-Motion
Control
Technology
und
hat
sich
auf
die
Entwicklung
und
Herstellung
von
Motion
Control-
und
intelligenten
Motoren
spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
Motion
control
technology
enables
extremely
short
setup
and
job
changeover
times,
which
are
key
to
cost-effective
production
given
the
shift
in
job
structures
with
the
trend
toward
many
smaller
jobs.
Die
dank
der
Motion
Control-Technologie
sehr
kurzen
Einricht-
und
Umrüstzeiten
sind
aufgrund
des
Wandels
in
der
Auftragsstruktur
mit
dem
Trend
hin
zu
vielen
kleineren
Aufträgen
matchentscheidend
für
eine
wirtschaftliche
Produktion.
ParaCrawl v7.1
By
the
term
"Electromechanics"
we
mean
all
products
which
support
and
complement
the
classical
motion
control
technology.
Unter
dem
Begriff
"Elektromechanik"
fassen
wir
die
Produkte
zusammen,
die
die
klassische
Antriebstechnik
ergänzen.
ParaCrawl v7.1
Clock-synchronous
or
isochronous
communication
or
data
transmission,
such
as
is
possible
with
Profinet
IRT
for
example,
is
necessary
particularly
for
motion
control
in
drive
technology,
that
is
to
say
for
a
motor
controller
for
example,
or
with
positioning
operations.
Eine
taktsychrone
bzw.
isochrone
Kommunikation
bzw.
Datenübertragung,
wie
sie
beispielsweise
mit
Profinet
IRT
möglich
ist,
ist
insbesondere
für
die
Kontrolle
von
Bewegungen
in
der
Antriebstechnik
(Motion
Control),
also
etwa
für
eine
Motorsteuerung,
oder
bei
Positioniervorgängen
erforderlich.
EuroPat v2
The
high
demands
in
offset
and
digital
printing
are
met
by
the
Alegro
Perfect
Binder
with
the
innovative
Motion
Control
Technology.
Den
hohen
Anforderungen
im
Offset-
und
Digitaldruck
begegnet
der
Klebebinder
Alegro
mit
der
innovativen
Motion
Control
Technologie.
ParaCrawl v7.1
Large
international
players
include
the
Swedish
SKF
Group,
the
US
corporation
Altra,
the
rolling
contact
bearing
manufacturer
Timken
from
France
and
the
British
company
Norgren
Limited,
a
market
leader
in
fluid
and
motion
control
technology.
Große
ausländische
Branchenplayer
sind
die
schwedische
SKF-Gruppe,
der
US-Konzern
Altra,
der
Wälzlagerhersteller
Timken
aus
Frankreich
und
die
britische
Norgren
Limited,
ein
Marktführer
in
Fluid-
und
Motion-Control-Technologie.
ParaCrawl v7.1
Together
with
EtherCAT,
the
Ethernet-based,
real-time
capable
fieldbus
system,
these
IPCs
offer
a
high-performance
automation
platform
for
integrating
PLC,
visualisation,
motion
control,
safety
technology
and
measuring
technology.
In
Verbindung
mit
EtherCAT,
dem
Ethernet-basierten,
echtzeitfähigen
Feldbus,
bilden
sie
eine
leistungsstarke
Plattform,
die
SPS,
Visualisierung,
Motion
Control,
Sicherheitstechnik
und
Messtechnik
integriert.
ParaCrawl v7.1
Stefan
Schaal
and
his
team
from
the
Autonomous
Motion
Department
of
the
Max
Planck
Institute
in
Tübingen
have
developed
the
“continuous
motion
optimization
and
control
technology”
which
makes
robots
see
what
they
manipulate.
Stefan
Schaal
und
sein
Team
von
der
Abteilung
Autonome
Motorik
des
Max-Planck-Instituts
in
Tübingen
haben
eine
„kontinuierliche
Technologie
zur
Bewegungsoptimierung
und
-steuerung“
entwickelt,
mit
der
Roboter
erkennen,
was
sie
tun.
ParaCrawl v7.1
FAULHABER
motion
control
technology
therefore
represents
a
key
component
in
the
new
testing
systems
that
use
precision
high-speed
flying
probes.
Die
Antriebstechnik
von
FAULHABER
ist
damit
ein
wichtiger
Bestandteil
der
neuen
Testsysteme
mit
den
präzise
und
mit
hoher
Geschwindigkeit
positionierbaren
Flying-Probes.
ParaCrawl v7.1
Together
with
EtherCAT,
the
Ethernet-based,
real-time
capable
fieldbus,
these
IPCs
offer
a
high-performance
automation
platform
for
integrating
PLC,
visualisation,
Motion
Control,
safety
technology
and
measurement
technology.
In
Verbindung
mit
EtherCAT,
dem
Ethernet-basierten,
echtzeitfähigen
Feldbus,
bilden
sie
eine
leistungsstarke
Plattform,
die
SPS,
Visualisierung,
Motion
Control,
Sicherheitstechnik
und
Messtechnik
integriert.
ParaCrawl v7.1
Miniaturized
motion
control
technology
thus
plays
an
instrumental
role
in
enabling
the
LBT
to
open
up
a
new
dimension
in
astronomical
research.
Miniaturisierte
Antriebstechnik
trägt
damit
wesentlich
dazu
bei,
dass
das
LBT
der
astronomischen
Forschung
eine
neue
Dimension
erschließen
kann.
ParaCrawl v7.1
Automation
or
mechatronics
–
the
intermeshing
of
mechanics,
fluid
technology,
electrics
and
electronics
are
developed
in
modular
systems
according
to
your
particular
application
in
the
form
of
stationary
or
mobile
controls
for
the
hydraulic
and
motion
control
technology
of
the
future.
Ob
Automatisierungstechnik
oder
modischer
Weise
der
Begriff
der
Mechatronik,
die
Vernetzung
von
Mechanik,
Fluidtechnik,
Elektrik
und
Elektronik
wird
individuell
Ihrer
Anwendung
entsprechend
in
Baukastensystemen
in
Form
von
stationären
oder
mobilen
Steuerungen
für
die
Hydraulik-
und
Antriebstechnik
von
morgen
entwickelt.
ParaCrawl v7.1