Translation of "Mothers maiden" in German
I
hope
you've
memorized
our
serial
numbers,
our
mothers'
maiden
names
correctly.
Hoffentlich
haben
Sie
unsere
Seriennummer
richtig
auswendig
gelernt,
den
Mädchenname
unserer
Mütter.
OpenSubtitles v2018
By
deploying
Voice
Biometrics
technology,
we
enabled
Turkcell
customers
to
be
authenticated
by
their
voice
without
having
to
share
personal
information
such
as
place
and
date
of
birth,
mothers’
maiden
name.
Durch
den
Einsatz
der
Voice
Biometrics-Technologie
haben
wir
Turkcell
Kunden
ermöglicht,
sich
mit
ihrer
Stimme
zu
authentifizieren,
ohne
persönliche
Informationen
wie
Mädchenname
der
Mutter,
Geburtsdatum
und
-ort
mitteilen
zu
müssen.
CCAligned v1
By
deploying
Voice
Biometrics
technology,
we
enabled
Vodafone
customers
to
be
authenticated
by
their
voice
without
having
to
share
personal
information
such
as
place
and
date
of
birth,
mothers’
maiden
name.
Durch
den
Einsatz
der
Voice
Biometrics-Technologie
haben
wir
Vodafone
Kunden
ermöglicht,
sich
mit
ihrer
Stimme
zu
authentifizieren,
ohne
persönliche
Informationen
wie
Mädchenname
der
Mutter,
Geburtsdatum
und
-ort
mitteilen
zu
müssen.
CCAligned v1
His
father
was
the
religious
official
Jacob
Blumenthal
and
his
mother
Rosa’s
maiden
name
was
Cohn.
Sein
Vater
war
der
Kultusbeamte
Jacob
Blumenthal
und
seine
Mutter
Rosa
war
eine
geborene
Cohn.
ParaCrawl v7.1
His
father
was
the
religious
official
Jacob
Blumenthal
and
his
mother
Rosa's
maiden
name
was
Cohn.
Sein
Vater
war
der
Kultusbeamte
Jacob
Blumenthal
und
seine
Mutter
Rosa
war
eine
geborene
Cohn.
ParaCrawl v7.1
The
Triskele
symbolizes
the
number
three,
the
triple
goddess
(maiden,
mother,
crone),
the
cycle
of
birth,
life
and
death,
past,
present
and
future,
the
Celtic
Trinity
water,
land
and
sky.
Die
Triskele
symbolisiert
die
Zahl
drei
-
die
dreifache
Göttin
(Mädchen,
Mutter,
Greisin),
den
Zyklus
von
Geburt,
Leben
und
Tod,
Vergangenheit,
Gegenwart
und
Zukunft,
die
keltische
Trinität
Wasser,
Land
und
Himmel.
ParaCrawl v7.1
A
few
years
ago
we
received
an
e-mail
of
a
woman
from
Canada,
whose
mother
had
the
maiden
name
Obach.
Vor
ein
paar
Jahren
erhielt
ich
eine
E-Mail
von
einer
Kanadierin,
deren
Mutter
eine
geborene
Obach
war.
ParaCrawl v7.1
The
Triskel
symbolizes
the
number
three,
the
triple
goddess
(maiden,
mother,
crone),
the
cycle
of
birth,
life
and
death,
past,
present
and
future,
the
Celtic
Trinity
water,
land
and
sky.
Die
Triskele
symbolisiert
die
Zahl
drei
-
die
dreifache
Göttin
(Mädchen,
Mutter,
Greisin),
den
Zyklus
von
Geburt,
Leben
und
Tod,
Vergangenheit,
Gegenwart
und
Zukunft,
die
keltische
Trinität
Wasser,
Land
und
Himmel.
ParaCrawl v7.1
Gaspard's
mother,
whose
maiden
name
was
Jeanne
Rousseaux,
was
a
native
of
Burgundy
and
it
was
in
the
town
of
Beaune
in
Burgundy
that
Gaspard
was
brought
up.
Gaspard
Mutter,
deren
Mädchenname
war
Jeanne
Rousseaux,
war
ein
Landsmann
aus
Burgund
und
es
war
in
der
Stadt
Beaune
im
Burgund,
Gaspard
erzogen
wurde.
ParaCrawl v7.1