Translation of "Mostly done" in German

The evaluation of measures undertaken is mostly done on a limited basis or occasionally.
Die Evaluierung der getroffenen Maßnahmen geschieht meist nur in begrenztem Umfang oder gelegentlich.
TildeMODEL v2018
Principal photography was done mostly at Cinespace Film Studios in Toronto, Ontario.
Die meisten Aufnahmen entstanden in den Cinespace Film Studios in Toronto, Ontario.
WikiMatrix v1
Teaching is done mostly in English, and there are bachelor, masters and doctoral programmes.
Die Unterrichtssprache ist überwiegend Englisch, es bestehen Bachelor-, Master- und Promotionsprogramme.
WikiMatrix v1
She has mostly done comedic roles, and has appeared in over 100 films.
Meist spielte sie Nebenrollen, insgesamt trat sie in über 100 Filmen auf.
WikiMatrix v1
The planning in the region is done mostly by the both regional associations.
Die Planungen in der Region werden größtenteils von den beiden Regionalverbänden durchgeführt.
EUbookshop v2
This is mostly done with the help of hydraulic piston-cylinder units or by purely mechanical means.
Das erfolgt meistens mit Hilfe von hydrau­lischen Zylinder-Kolben-Einheiten oder aber rein mecha­nisch.
EuroPat v2
This was done mostly through writing, as other venues have been largely closed to them.
Dies geschah großteils durch Schreiben, da ihnen andere Schauplätze großteils verschlossen waren.
ParaCrawl v7.1
The training is mostly done using our own tools and on special online learning platforms.
Die Schulungen werden überwiegend mit eigenen Tools und auf speziellen Lernplattformen online durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The art work was mostly done using recycled or cheap materials.
Die künstlerischen Arbeiten wurden überwiegend aus wiederverwendeten oder billigen Materialien erstellt.
ParaCrawl v7.1
The alignment of the elements is done mostly automatically.
Das Ausrichten der Elemente erfolgt dabei größtenteils automatisch.
ParaCrawl v7.1
The dyeing and batiking is mostly done by hand.
Die Färbung bzw. Batik erfolgt meist in Handarbeit.
ParaCrawl v7.1
Mostly it is done at the same time.
Meistens wird es zur gleichen Zeit durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
This is mostly done using surveys.
Dies wird meistens mittels Umfragen getan.
ParaCrawl v7.1
These writing activities are mostly done in the subgroups.
Diese schriftlichen Aktivitäten werden meistens in Untergruppen durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Despite electronic studies, I've mostly done a translation work for the GNU/Linux community.
Trotz elektronischer Studien habe ich überwiegend Übersetzungsarbeiten für die GNU/Linux-Gemeinschaft gemacht.
ParaCrawl v7.1
The drying of the copra  is mostly done in the same area where the coconuts are cultivated.
Das Trocknen der Kopra findet meistens statt in den Anbaugebieten der Kokosnüsse.
ParaCrawl v7.1
This is done mostly at the beginning of the motor operation.
Dies geschieht meist zu Beginn des Motorbetriebes.
EuroPat v2
This work was mostly done by children.
Diese Arbeit erfolgte meist durch Kinder.
WikiMatrix v1

Related phrases

have been done done again mostly done done with
done that is done which is done been done
as was done has not been done