Translation of "Most recent first" in German

List the last ten calls at port facilities in chronological order (most recent call first):
Liste der letzten zehn angelaufenen Hafeneinrichtungen in zeitlicher Reihenfolge (zuletzt angelaufene zuerst):
TildeMODEL v2018
We should do the most recent phone calls first.
Wir sollten uns die meisten Anrufe zuerst vornehmen.
OpenSubtitles v2018
Subscribe to our newsletter and get the most recent news from first hand.
Abonnieren Sie unseren Newsletter um jederzeit die aktuellen Informationen des Casinos zu erhalten.
CCAligned v1
Departure airport ( Please enter your most recent flight first.)
Abflughafen (Bitte geben Sie Ihren letzten Flug zuerst ein.)
CCAligned v1
Displayed bets are sorted chronologically with the most-recent bets listed first.
Die angezeigten Wetten werden chronologisch aufgelistet mit den neuesten Wetten an erster Stelle.
ParaCrawl v7.1
Leave your email inbox and you will receive the most recent information the first
Hinterlassen Sie Ihre e-Mail-Adresse, Sie werden als Erster die aktuellste Informationen erhalten.
CCAligned v1
Below is a list of all information with the most recent ones listed first.
Unten ist eine Liste der Informationen mit den neuesten zuerst gelistet.
CCAligned v1
You must account for 10 years past work experience, with your most recent employment listed first.
Sie müssen 10 Jahre bisherige Berufserfahrung, mit ihrer jüngsten Beschäftigung zuerst aufgeführt.
CCAligned v1
If you type characters, Invoke-History matches the most recent commands first.
Wenn Sie Zeichen eingeben, sucht Invoke-History zuerst nach den zuletzt verwendeten Befehlen.
ParaCrawl v7.1
Form guide (including friendlies, most recent first)
Formkurve (Testspiele inbegriffen, aktuelle Ergebnisse zuerst)
ParaCrawl v7.1
The document should contain (in reverse chronological order - most recent activity first):
Das Dokument sollte enthalten (in umgekehrter chronologischer Reihenfolge - jüngste Aktivität zuerst):
ParaCrawl v7.1
Here you can see your recent search enquiries, the most recent listed first.
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst.
ParaCrawl v7.1
Form guide (including friendlies, most recent first)
Formkurve (Testspiele inbegriffen, aktuelle Ergebnisse zuerst)
ParaCrawl v7.1
All observations are sorted by dates with the most recent date first.
Alle Beobachtungen werden nach Datum sortiert, wobei das letzte Datum zuerst angezeigt wird.
CCAligned v1
Most commonly, work experience is displayed in reverse chronological order, with your most recent job first.
Am häufigsten Berufserfahrung wird in umgekehrter chronologischer Reihenfolge angezeigt, mit Ihrem letzten Job zuerst.
ParaCrawl v7.1
The bets are sorted by date with the most recent bets listed first.
Die angezeigten Wetten werden nach Datum aufgelistet, mit den neuesten Wetten an erster Stelle.
ParaCrawl v7.1
The MarketingProfs blog has the same basic layout as many others, complete with the most recent posts first.
Der MarketingProfs Blog hat dasselbe Layout wie viele andere, einschließlich der aktuellsten Beiträge ganz oben.
ParaCrawl v7.1
The content is sorted by date, with the most recent bets listed first.
Der Inhalt wird nach Datum aufgelistet, mit den neuesten Wetten an erster Stelle.
ParaCrawl v7.1
The communication mentions the three key actions planned by the Commission after the most recent mining accidents: first, amendment of the Seveso II Directive, then the presentation of the proposal for a new directive on the treatment of mining waste and, thirdly, the creation of a reference document on best available technologies following the procedure laid down in the IPPC Directive, with a description of the best available technologies for reducing everyday pollution and preventing or reducing mining accidents.
In der Mitteilung werden die drei von der Kommission geplanten Schlüsselaktionen nach den jüngsten Bergbauunfällen genannt: zum einen die Änderung der Seveso-II-Richtlinie, dann die Vorlage des Vorschlags für eine neue Richtlinie über die Behandlung von Bergbauabfällen und drittens die Erstellung eines Referenzdokuments für best available technologies nach dem in der IPPC-Richtlinie festgelegten Verfahren, mit einer Beschreibung der besten verfügbaren Technologien zur Verringerung der alltäglichen Verschmutzung und zur Verhütung bzw. der Eingrenzung von Unfällen im Bergbau.
Europarl v8
Poll results are listed in the table in reverse chronological order, showing the most recent first.
Die Umfrageergebnisse sind in der folgenden Tabelle in umgekehrter chronologischer Reihenfolge aufgeführt und zeigen die neueste zuerst.
WikiMatrix v1

Related phrases

first things first first come first serve basis first come first serve first comes first serves
First first in first out first come first most recent first
recent first come first served basis