Translation of "Most inspiring" in German

On the basis of the most inspiring projects, the developed concepts will be further explored by communication professionals.
Auf Basis der inspirierendsten Projektvorschläge werden die entwickelten Konzepte von Kommunikationsprofis vertieft.
ELRA-W0201 v1

He was one of the most exciting and inspiring men I've known.
Er war einer der aufregendsten und inspirierendsten Männer.
OpenSubtitles v2018

Ever since I was little, you were the most inspiring person ever.
Seit meiner Kindheit bist du der Mensch, der mich am meisten inspiriert.
OpenSubtitles v2018

This is not the most inspiring choice for Vice President, right?
Dies ist nicht gerade die inspirierendste Wahl für einen neuen Vizepräsident, oder?
OpenSubtitles v2018

It's the most awe-inspiring sight I have ever seen.
Das ist der beeindruckendste AnbIick, den ich je erlebt habe.
OpenSubtitles v2018

To continue your father's great endeavour, could be the most inspiring task a man could undertake.
Das Werk Ihres Vaters fortzusetzen, ungeheuer inspirierend könnte das sein.
OpenSubtitles v2018

No, this man gave what was probably the most inspiring performance at the WWF.
Nein, dieser Mann hat am WWF den inspirierendsten Auftritt hingelegt.
ParaCrawl v7.1

Pafos is one of the most inspiring places for appreciating nature.
Pafos ist einer der beeindruckendsten Orte, um die Natur wirklich wahrzunehmen.
ParaCrawl v7.1

Lose yourself in some of Ireland's most inspiring countryside and vibrant cities.
Auszeit Entdecken Sie Irlands inspirierende Landschaften und lebendige Städte.
ParaCrawl v7.1

Poland's capital has some of the most amazing and inspiring street art in the world.
Polens Hauptstadt verfügt über eine der coolsten und inspirierendsten Street Art-Szenen der Welt.
ParaCrawl v7.1

Sister Faustina Kowalska was one of the most inspiring saints of the 20th century.
Schwester Faustina Kowalska war eine der inspirierendsten Heiligen des 20. Jahrhunderts.
ParaCrawl v7.1