Translation of "Most convenient time" in German
Sweetheart,
not
really
the
most
convenient
time
for
me.
Schätzchen,
das
ist
jetzt
nicht
gerade
der
günstigste
Augenblick
für
mich.
OpenSubtitles v2018
We
are
happy
to
store
your
Icon
until
the
most
convenient
time
to
ship.
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
Icon
bis
zum
günstigsten
Zeitpunkt
zu
versenden
speichern.
ParaCrawl v7.1
The
check-in
will
be
rearranged
at
the
most
convenient
time.
Der
Check-in
wird
dann
für
den
nächstmöglichen
Zeitpunkt
neu
arrangiert.
ParaCrawl v7.1
Choose
the
most
convenient
time
schedule
and
improve
your
language
skills
–
communication
skills,
reading
&
writing
grammar,listening
&
speaking,
vocabulary
building.
Suchen
Sie
sich
den
für
Sie
passenden
Stundenplan
aus
und
erweitern
Sie
Ihre
Sprachkennnisse
–
Fähigkeit
zur
Kommunikation,
Lesen,
Grammatik,
Schreiben,
Hören,
Sprechen,
Anwendung
des
Vokabulars.
ParaCrawl v7.1
This
app
lets
you
show
pickup
location
options
and
your
user
can
select
the
most
convenient
place
and
time.
Diese
app
kannst
du
zeigen,
pickup-Position
Optionen-und
Ihre
Benutzer
können
wählen
Sie
die
bequemste
Ort
und
Zeit.
ParaCrawl v7.1
The
most
convenient
time
to
visit
this
country
is
during
the
hot
season
which
sets
in
from
May
to
November.
Die
günstigste
Zeit,
dieses
Land
zu
besuchen
ist
während
der
warmen
Jahreszeit
setzt
von
Mai
bis
November
in.
ParaCrawl v7.1
The
founding-opportunism
is
the
ideology
of
the
bourgeoisie,
to
call
into
question
the
establishment
of
the
revolutionary
organization
of
the
working
class
-
especially
concerning
the
most
convenient
time
and
correct
application
of
given
conditions.
Der
Gründungsopportunismus
ist
die
Ideologie
der
Bourgeoisie,
die
Gründung
der
revolutionären
Organisierung
der
Arbeiterklasse
-
sowohl
grundsätzlich
als
auch
den
Zeitpunkt
und
die
besonderen
Gründungsvoraussetzungen
betreffend
-
in
Zweifel
zu
ziehen
und
ihre
angebliche
Ungerechtfertigkeit
"nachzuweisen".
ParaCrawl v7.1
The
apartment
is
given
from
10
a.m.
to
5
p.m.
on
day
of
arrival,
and
on
day
of
departure
the
guest
can
leave
it
at
the
most
convenient
time.
Die
Wohnung
ist
von
10.00
bis
17.00
Uhr
am
Tag
der
Ankunft
gegeben,
und
am
Tag
der
Abreise
der
Gast
kann
im
günstigsten
Zeitpunkt
zu
verlassen.
CCAligned v1
We
can
do
a
live
demo
for
you
—
just
pick
the
most
convenient
time
for
you.
Wir
können
eine
Live-Demo
für
Sie
machen
–
wählen
Sie
einfach
einen
Termin,
der
Ihnen
am
besten
passt.
CCAligned v1
But
on
the
other
hand,
for
the
protest
vote
because
of
the
bend
to
eliminate
benefits
for
retirees
are
the
most
convenient
time.
Aber
auf
der
anderen
Seite,
für
den
Protest
der
Abstimmung,
weil
die
Kurve,
um
Vorteile
für
die
Rentner
sind
die
günstigste
Zeit.
ParaCrawl v7.1
With
car
hire,
you
do
not
have
to
stick
to
someone
else’s
schedule
as
you
have
the
liberty
to
drive
at
your
most
convenient
time.
Mit
Mietwagen
musst
du
nicht
an
einem
anderen
Zeitplan
zu
halten,
Sie
haben
die
Freiheit,
Ihre
günstigste
Zeitpunkt
zu
fahren.
ParaCrawl v7.1
With
booking
form
customers
will
be
able
to
request
a
consultation
online,
inform
them
about
your
schedule
and
let
them
pick
the
most
convenient
time
for
an
appointment.
Mit
Buchungsformular
werden
Kunden
in
der
Lage,
eine
Beratungsanfrage
online,
informieren
sie
über
Ihre
Termine
und
lassen
sie
die
günstigste
Zeit
für
einen
Termin
holen.
ParaCrawl v7.1
The
most
convenient
time
for
this
kind
of
sport
is
spring,
because
there
is
enough
water
from
melting
snow
in
riverbed.
Für
diese
Sportart
ist
die
günstigste
Zeit
im
Frühjahr,
wenn
es
in
dem
Fluss
genug
Wasser
aus
schmelzendem
Schnee
gibt.
ParaCrawl v7.1
Some
activities
for
example
the
boat
tours
needs
to
be
scheduled
before
hand
and
we
will
do
our
best
to
fit
it
to
most
convenient
time
for
you.
Einige
Aktivitäten,
z.B.
die
Boottouren
müssen
sie
im
Voraus
bestellen
und
wir
werden
unser
Bestes
tun,
so
dass
der
günstigste
Zeitpunkt
für
Sie
passt.
ParaCrawl v7.1
Guests
who
are
more
than
30
minutes
late
after
the
agreed
check-in
time
without
prior
notice,
the
check-in
will
be
rearranged
at
the
most
convenient
time
to
the
property.
Wenn
Sie
nach
der
vereinbarten
Check-in-Zeit
mehr
als
30
Minuten
ohne
vorherige
Ankündigung
zu
spät
kommen,
wird
der
Check-in
zur
günstigsten
Zeit
für
die
Unterkunft
arrangiert.
ParaCrawl v7.1
We
are
doing
the
best
we
can
to
arrange
your
visit
at
the
most
convenient
time
for
you
–
we
know
that
you
are
busy
and
we
will
adapt
to
your
request.
Wir
tun
unser
Bestes,
um
für
Sie
den
passenden
Termin
zu
finden,
wir
wissen,
dass
Sie
beschäftigt
sind,
und
schenken
Ihren
Wünschen
Gehör.
ParaCrawl v7.1