Translation of "More detailed description" in German

We need a more detailed description of the problem areas.
Wir brauchen eine nähere Beschreibung der Problematik.
Europarl v8
Annex I provides a more detailed description of this legal framework.
Anhang I enthält eine ausführlichere Beschreibung dieses Rechtsrahmens.
TildeMODEL v2018
A more detailed description is given in Chapter II of this Communication.
Eine ausführlichere Darstellung dieser Aspekte ist in Kapitel II dieser Mitteilung enthalten.
TildeMODEL v2018
For a more detailed description of this project see the Progress Report accompanying this Green Paper.
Eine genauere Beschreibung dieses Projekts finden Sie in dem diesem Grünbuch beigelegten Bericht.
TildeMODEL v2018
The impact assessment comprises a more detailed and technical description of the objectives and the expected results.
Die Folgenabschätzung beinhaltet eine detailliertere fachliche Beschreibung der Ziele und der erwarteten Ergebnisse.
TildeMODEL v2018
A table with a more detailed description of the portfolio responsibilities is attached.
Eine Tabelle mit einer ausführlicheren Liste der Zuständigkeiten der designierten Kommissionsmitglieder ist beigefügt.
TildeMODEL v2018
A more detailed description of the surveys and results can be found at
Eine ausführlichere Darstellung der Erhebungen und ihrer Ergebnisse finden Sie unter:
TildeMODEL v2018
Uh, perhaps you could offer a more detailed description.
Vielleicht könnten Sie die Person etwas genauer beschreiben.
OpenSubtitles v2018
Since these enzymes are known, a more detailed description thereof is here unnecessary.
Diese Enzyme sind bekannt und eine nähere Beschreibung erübrigt sich daher hier.
EuroPat v2
A more detailed description of the data available is contained in Eurostat's catalogue.
Eine genauere Beschreibung der verfügbaren Daten findet sich im Eurostat—Katalog.
EUbookshop v2
Rows 3 to 7 provide a more detailed description of the methods applied.
Die Zeilen 3 bis 7 dienen zur ausführlicheren Beschreibung der angewendeten Methoden.
EUbookshop v2
A more detailed description of the functioning is thus unnecessary.
Eine detallierte Beschreibung der Funktionsweise erübrigt sich somit.
EuroPat v2
With respect to the possible embodiment of the fulling tools, reference is made to the above more-detailed description.
Bezüglich der möglichen Ausbildung der Walkwerkzeuge wird auf die vorhergehende detaillierte Beschreibung verwiesen.
EuroPat v2
A more detailed description of details is therefore superfluous.
Eine nähere Beschreibung von Einzelheiten erübrigt sich daher.
EuroPat v2
All these systems are known and do not here require a more detailed description.
Alle diese Systeme sind bekannt und bedürfen daher hier keiner näheren Beschreibung.
EuroPat v2
All these systems are known and, therefore, do not here require a more detailed description.
Alle diese Systeme sind bekannt und bedürfen daher hier keiner näheren Beschreibung.
EuroPat v2

Related phrases

detail description further description Detail description for
detailled description your details detailed descriptions detailed description
description on how more detailed description