Translation of "Monthly average" in German
The
Member
States
may
lay
down
the
period
over
which
this
average
monthly
salary
is
calculated."
Die
Mitgliedstaaten
können
den
Bezugszeitraum
für
die
Berechnung
des
durchschnittlichen
Monatsentgelts
festlegen.“
TildeMODEL v2018
The
minimum
rates
of
desulphurisation
set
out
in
Part
5
of
this
Annex
shall
apply
as
a
monthly
average
limit
value.
Die
in
Teil
5
dieses
Anhangs
festgelegten
Mindest-Schwefelabscheidegrade
gelten
als
monatliche
Durchschnittsgrenzwerte.
DGT v2019
The
average
monthly
rate
of
increase
was
about
20%.
Die
monatliche
Steigerungsrate
betrug
im
Durchschnitt
etwa
20%.
TildeMODEL v2018
Average
monthly
wages
were
estimated
at
about
ECU
65
at
end
March
1997.
Ende
März
1997
belief
sich
der
monatliche
Durchschnittslohn
schätzungsweise
auf
65
ECU.
TildeMODEL v2018
The
average
monthly
wage
is
290
ECU
a
month
(October
1996).
Der
durchschnittliche
Monatslohn
liegt
bei
290
ECU
(Oktober
1996).
TildeMODEL v2018
The
average
monthly
wage
is
about
ECU
170
(November
1996).
Der
monatliche
Durchschnittslohn
beträgt
rund
170
ECU
(November
1996).
TildeMODEL v2018
The
average
monthly
budget
of
a
student
is
difficult
to
determine.
Das
durchschnittliche
Monatsbudget
eines
Studenten
läßt
sich
nur
schwer
abschätzen.
EUbookshop v2
The
1986
average
monthly
movements
can
be
seen
in
the
table
below:
Die
durchschnittlichen
monatlichen
Änderungen
für
1986
werden
aus
der
folgenden
Tabelle
deutlich:
EUbookshop v2
The
average
pension
per
head
represents
about
65
%
of
average
monthly
income.
Die
Durch
schnittsrente
entspricht
in
etwa
65%
des
durchschnittlichen
Monatseinkommens.
EUbookshop v2