Translation of "Monograph published" in German

The winning monograph is also published in Birkhauser-Verlag's series Progress in Mathematics.
Das preisgekrönte Buch erscheint in der Reihe Progress in Mathematics des Birkhäuser Verlags.
WikiMatrix v1
Her monograph GIRLS was published on occasion of the 10-year anniversary of her series in 2018.
Anlässlich des 10-jährigen Jubiläums ihrer Serie im Jahr 2018 erschien ihre Monografie GIRLS.
ParaCrawl v7.1
The project is supposed to result in a monograph published with a reputed university press.
Das Projekt soll in eine Monographie bei einem angesehenen US-amerikanischen Universitätsverlag münden.
ParaCrawl v7.1
A monograph will be published by Limmat Verlag, Zurich, to accompany the exhibition.
Zur Ausstellung erscheint eine Monografie im Limmat Verlag, Zürich.
ParaCrawl v7.1
The monograph will be published in Russian.
Die Monographie wird in russischer Sprache veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
Her monograph GIRLS was published on occasion of the 10-year anniversary of her series.
Ihre Monographie GIRLS erschien anlässlich des 10-jährigen Jubiläums ihrer Serie.
ParaCrawl v7.1
The monograph was published by the New University Publishing House.
Die Monographie wurde im New University Verlag veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
An inaugural monograph was published by the Spanish GG Editions in 2001.
Eine erste Monografie wurde vom spanischen GG Editions im Jahr 2001 veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
The exhibition will be accompanied by an extensive monograph published by Verlag für Moderne Kunst, Nuremberg.
Zur Ausstellung ist eine umfangreiche Monografie im Verlag für Moderne Kunst, Nürnberg, erschienen.
CCAligned v1
An accompanying monograph will be published by JRP_Ringier in the second half of 2018.
Im Rahmen der Ausstellung erscheint im zweiten Halbjahr 2018 bei JRP_Ringier eine monografische Publikation.
ParaCrawl v7.1
There is no legal foundation as to when a published monograph may be published elsewhere.
Es gibt keine gesetzliche Verankerung, wann eine bereits veröffentlichte Monografie auch anderweitig veröffentlicht werden darf.
ParaCrawl v7.1
He graduated in the same year with a thesis on Veit Harlan, which was also his first monograph published in 1981.
Im selben Jahr schloss er sein Studium mit einer Arbeit zum "Jud Süß"-Regisseur Veit Harlan ab, die 1981 als seine erste Monografie veröffentlicht wurde.
Wikipedia v1.0
CEDEFOP's recently published monograph on "Vocational Education and Training in the United Kingdom" has been highly commended in the 1993 European Information Associa­tion Award for European Information Sources.
Die vom CEDEFOP kürzlich veröffentlichte Monographie über „Das Berufsbildungswesen im Vereinigten Königreich" in englischer Sprache erhielt im Rahmen des letztjährigen Wettbewerbs der European Information Association zur Auszeichnung europäischer Informationsquellen das Prädikat „besonders empfehlenswert".
EUbookshop v2
Most of the toxicological data, on which the present evaluation is based, have been previously summarized in a monograph published by WHO in 1974.
Die meisten der toxikologischen Daten, auf denen die vorliegende Bewertung basiert, wurden bereits in einer von der WHO im Jahre 1974 veröffentlichten Monographie zusammengefaßt.
EUbookshop v2
This article is an excerpt from the comprehensive monograph published by diaphanes in English and German.
Dieser Text ist ein Auszug aus der umfangreichen Monographie, erschienen bei diaphanes in englischer und deutscher Sprache .
ParaCrawl v7.1
In the context of the exhibition, a reference monograph will be published by JRP_Ringier with textx by Raphael Gygax, Bruce Hainley and Glenn Phillips.
Zur Ausstellung erscheint bei JRP_Ringier erstmals eine umfassende monografische Publikation mit Beiträgen von Raphael Gygax, Bruce Hainley und Glenn Phillips.
ParaCrawl v7.1
The results of those studies were summarized in his published monograph entitled Arzni - a Geological Outline.
Die Ergebnisse dieser Studien wurden in einer veröffentlichten Schrift zusammengefasst und veröffentlicht - Arzni - ein geologischer Überblick.
ParaCrawl v7.1
In 1984, further confirmation of the popularity and success achieved, was published a monograph published by Matteoni Publishers of Lucca, edited by Piero Caprile, Elio Mercuri and Adolfo Tucci.
In 1984, weitere Bestätigung für die Beliebtheit und den Erfolg erreicht, wurde in einer Monographie von Matteoni Editors veröffentlicht Lucca veröffentlicht, bearbeitet von Piero Caprile, Elio Mercuri und Adolfo Tucci.
ParaCrawl v7.1
But one can recognise this not only in his architecture and in “Radically Simple”, the monograph published last year.
Aber nicht nur an seiner Architektur und an der im letzten Jahr erschienen Monographie „Radically Simple“ kann man das ablesen.
ParaCrawl v7.1
Even though she is always completely present as the subject of her self-portraits, "Woodman is never quite with us, never quite with herself," wrote Chris Townsend in his monograph published by Phaidon in 2006.
Selbst wenn sie als das Subjekt ihrer Selbstporträts immer völlig gegenwärtig ist, schreibt Chris Townsend in seiner 2006 bei Phaidon erschienenen Monografie, sei "Woodman nie wirklich bei uns oder sich selbst."
ParaCrawl v7.1
If a monograph is published, either by a publisher or in electronic format, a note must be inserted in a suitable position before the academic text stating that it is a version of a thesis produced at the University of Lucerne and giving its original title and semester of submission.
Im Falle der Publikation einer Monographie, über einen Verlag oder auf elektronischem Wege, ist an geeigneter Stelle vor dem wissenschaftlichen Text ein Hinweis einzufügen, dass es sich um den Abdruck einer Dissertation der Universität Luzern handelt.
ParaCrawl v7.1
Since his “rediscovery” at his retrospective show at the Yokohama Museum and the monograph published by Osiris in 2003, his current works have once again come to the fore in the debate about the possibilities of describing reality with the aid of photography.
Seine aktuellen Arbeiten stehen seit seiner „Wiederentdeckung“ durch seine Retrospektive am Yokohama Museum und die von Osiris herausgegebene Monografie 2003 erneut im Zentrum der Debatte um die Möglichkeiten fotografischer Beschreibung von Wirklichkeit.
ParaCrawl v7.1
Since his "rediscovery" at his retrospective show at the Yokohama Museum and the monograph published by Osiris in 2003, his current works have once again come to the fore in the debate about the possibilities of describing reality with the aid of photography.
Seine aktuellen Arbeiten stehen seit seiner "Wiederentdeckung" durch seine Retrospektive am Yokohama Museum und die von Osiris herausgegebene Monografie 2003 erneut im Zentrum der Debatte um die Möglichkeiten fotografischer Beschreibung von Wirklichkeit.
ParaCrawl v7.1
On the occasion of the exhibition in Mulhouse, France, his first monograph will be published in DISTANZ Verlag including texts by Heike Munder, Bettina Steinbrügge, Catherine Wood and Rob Young.
Im Zusammenhang mit der Ausstellung in Mulhouse, Frankreich, veröffentlicht DISTANZ die vorliegende Monografie mit Texten von Heike Munder, Bettina Steinbrügge, Catherine Wood und Rob Young.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

be published monograph published he published publishment
was published published from monograph has been published
by publishing publish