Translation of "Monkey pox" in German

On 20 September 2017, the World Health Organization was notified of a suspected outbreak of human monkey pox in Nigeria.
Im September 2017 wurde der Weltgesundheitsorganisation ein Verdacht auf einen Ausbruch von Affenpocken in Nigeria gemeldet.
ParaCrawl v7.1

During that time, SORMAS could monitor nine infectious diseases occurring in Africa – monkey pox did not belong to them.
Während dieser Zeit beobachtete SORMAS neun Infektionskrankheiten in Afrika – Affenpocken gehörten nicht dazu.
ParaCrawl v7.1

Poison pills, SARS, West Nile, North Face, South Fork, East River, monkey pox, Pop Rocks, toilet snakes, mad cow, bird flu, swine flu and, quite frankly, every other flu that you could really only catch
Giftpillen, SARS, West-Nil-Fieber, South Fork, Affenpocken, Rinderwahn, Vogelgrippe, Schweinegrippe und offen gesagt jede andere Grippe, die man sich nur holen könnte, wenn man mit dem jeweiligen Tier Unzucht treibt.
OpenSubtitles v2018