Translation of "Monk seal" in German
The
Monk
seal,
Monachus
monachus,
has
been
protected
since
1981.
Die
Europäische
Mönchsrobbe,
Monachus
monachus,
wird
seit
1981
geschützt.
TildeMODEL v2018
One
of
Europe’s
rarest
animals
–
the
monk
seal
–
lives
in
the
Mediterranean.
Die
Mönchsrobbe,
eines
der
seltensten
Tiere
in
Europa,
lebt
im
Mittelmeerraum.
EUbookshop v2
One
of
Europe’s
rarest
animals
—
the
monk
seal
—
lives
in
the
Mediterranean.
Die
Mönchsrobbe,
eines
der
seltensten
in
Europa,
lebt
im
Mittelmeerraum.
EUbookshop v2
Whatever
the
exact
causes
of
its
decline,
the
monk
seal
is
clearly
in
a
critical
state.
Die
kritische
Situation
der
Mönchsrobbe
ist
nicht
von
der
Hand
zu
weisen.
EUbookshop v2
The
open-sea
side
of
the
island
until
recently
lived
Mediterranean
monk
seal.
Auf
dem
offenen
Meer
Seite
der
Insel,
bis
vor
kurzem
lebte
Mittelmeer-Mönchsrobbe.
ParaCrawl v7.1
The
reasons
for
the
decline
of
the
monk
seal
over
the
last
fifty
years
are
uncertain.
Die
Ursache
für
den
Rückgang
der
Mönchsrobbe
während
der
letzten
50
Jahre
ist
ungewiß.
EUbookshop v2
Like
many
other
species,
the
monk
seal
owes
its
plight
to
human
interference.
Wie
viele
andere
Arten
verdankt
auch
die
Mönchsrobbe
ihre
prekäre
Lage
dem
störenden
Eingriff
des
Menschen.
EUbookshop v2
The
name
of
the
cave
derives
from
the
fact
that
it
used
to
be
a
place
of
refuge
for
the
monk
seal.
Die
Höhle
verdankt
ihren
Namen
der
Tatsache,
dass
sie
einer
der
Rückzugsorte
der
Mönchsrobbe
war.
ParaCrawl v7.1
The
Mediterranean
monk
seal
(Monachus
monachus)
has
a
total
world
population
of
less
than
1000
individuals.
Die
Mönchsrobbe
des
Mittelmeers
(Monachus
monachus)
hat
eine
Gesamtpopulation
von
weniger
als
1000
Individuen.
EUbookshop v2
In
addition
we
can
visit
the
spectacular
“Fico”
cave,
where
the
monk
seal
was
last
seen.
Ausserdem
können
Sie
die
Grotta
del
Fico
besichtigen,
der
letzte
Aufenthaltsort
der
Mönchsrobbe.
ParaCrawl v7.1
It
is
located
on
the
south
side
of
the
island
and
is
allegedly
the
home
of
the
Mediterranean
monk
seal.
Sie
liegt
an
der
Südseite
der
Insel
und
dient
angeblich
der
Mittelmeer-Mönchsrobbe
als
Lebensraum.
ParaCrawl v7.1