Translation of "Money balance" in German
Confirm
your
SIM
card
have
enough
balance
(money).
Bestätigen
Sie
Ihre
SIM-Karte
haben
genügend
Balance
(Geld).
CCAligned v1
You
can
also
top-up
your
Play
Money
balance
with
15,000Play
Money
chips
every
4
hours.
Sie
können
außerdem
Ihr
Spielgeld-Guthaben
alle
4
Stunden
um
15.000
Chips
aufstocken.
ParaCrawl v7.1
You
can
take
advantage
of
this
by
topping-up
your
Play
Money
balance
with
15,000
chips
every
4
hours.
Sie
können
außerdem
Ihr
Spielgeld-Guthaben
alle
4
Stunden
um
15.000
Chips
aufstocken.
ParaCrawl v7.1
Overall,
I
gained
some
money
from
Balance
Liang's
trades.
Insgesamt
habe
ich
aus
den
Handeln
von
Balance
Liang
etwas
Geld
verdient..
ParaCrawl v7.1
They
want
very
soft
bed,
and
the
bed
companion,
and
sufficient
bank
balance,
money.
Sie
wollen
ein
weiches
Bett,
einen
Partner
fürs
Bett
und
genügend
Geld.
ParaCrawl v7.1
A:
We
need
to
pay
70%
earnest
money,
and
the
balance
of
30%
before
shipment.
A:
Wir
müssen
70%
Bietungsgarantie
und
der
Balance
von
30%
vor
Versand
zahlen.
CCAligned v1
A:
The
buyer
shall
pay
30%
deposit
by
TT,balance
money
before
loading.
A:
Der
Käufer
zahlt
30%
Anzahlung
per
TT,
Balance
Geld
vor
dem
Laden.
CCAligned v1
Get
more
chips
-
To
buy
chips,
using
the
money
on
your
balance,
click
here.
Mehr
Chips
-
Um
Chips
mit
dem
Geld
Ihrer
Balance
zu
kaufen,
klicken
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
The
draft
resolution
would
also
provide
for
immunity
for
those
making
these
decisions,
and
the
remaining
money
-
the
unspent
balance
from
the
oil-for-food
programme
-
should
also
be
put
into
this
fund
and
administered
like
the
rest
of
it.
Nach
dem
Resolutionsentwurf
würden
außerdem
diejenigen
Immunität
genießen,
die
diese
Entscheidungen
treffen,
und
es
ist
vorgesehen,
dass
die
noch
vorhandenen
Mittel,
das
Geld,
das
im
Rahmen
des
Programms
'Öl
für
Nahrungsmittel'
nicht
ausgegeben
wurde,
ebenfalls
in
diesen
Fonds
fließen
und
wie
die
übrigen
Mittel
verwaltet
werden.
Europarl v8
Based
on
harmonised
accounting
principles
,
quarterly
euro
area
financial
accounts
are
also
very
useful
for
cross-checking
the
consistency
of
the
high-frequency
data
provided
by
money
and
banking
,
balance
of
payments
,
capital
market
and
government
finance
statistics
.
Basierend
auf
den
harmonisierten
Rechnungslegungsgrundsätzen
des
ESVG
1995
ist
die
vierteljährliche
Finanzierungs
-
und
Geldvermögensrechnung
auch
äußerst
nützlich
für
die
Überprüfung
der
Konsistenz
von
Daten
,
die
in
kurzen
Zeitabständen
erhoben
werden
,
das
sind
die
Geld
-
und
Bankenstatistik
,
die
Zahlungsbilanzstatistik
,
die
Kapitalmarktstatistik
sowie
die
nationalen
Finanzstatistiken
des
Staats
.
ECB v1
At
the
heart
very
useful
to
have
overall
indicators
for
EU
15
or
the
eurozone,
whether
they
are
macroeconomic
and
financial
(inflation,
GDP,
debt,
deficit,
trade
balance,
money
supply,
threemonth
interest
rates,
bond
yields,
eurorates,
market
capitalisation
etc)
or
demographic.
Netz
von
Experten
toren
(Inflationsrate,
BIP,
Verschuldung
des
Staates,
Haushaltsdefizit,
Handelsbilanz,
Geldvolumen,
Zinssatz
für
dreimonatige
Einlegen,
langfristige
Rendite
der
in
Euro
herausgegebenen
Anleihen,
die
Kapitalisierung
der
Börsenmärkte
usw.)
wie
auch
über
demographische
Indikatoren
zu
verfügen.
EUbookshop v2
Eurostatistics
enables
you
to
keep
a
close
watch
on
general
economic
and
social
trends
In
the
European
Community,
the
USA
and
Japan:
exchanges
rates,
interest
rates,
money
supply,
balance
of
payments,
unemployment,
Industrial
production,
steel,
agriculture,
and
foreign
trade.
Eurostatistik
bietet
Ihnen
die
Möglichkeit,
die
gesamte
Tätigkeit
der
Europäischen
Gemeinschaft,
der
Vereinigten
Staaten
und
Japans
im
wirtschaftlichen
und
sozialen
Bereich
genau
zu
verfolgen,
d.
h.
sie
liefert
Daten
über
Wechselkurse,
Zinssätze,
Geldvolumen,
Zahlungsbilanzen,
Arbeitslosigkeit,
industrielle
Produktion,
Stahl,
Landwirtschaft,
Außenhandel.
EUbookshop v2