Translation of "Monetary institute" in German

That applies for both the European Monetary Institute and the Commission.
Dies gilt sowohl für das Europäische Währungsinstitut als auch für die Kommission.
Europarl v8
Because at that time the Monetary Institute was still not the Central Bank.
Weil das Währungsinstitut noch nicht die Zentralbank war.
Europarl v8
The report by the European Monetary Institute provided us with a very important basis for our work.
Dabei war der Bericht des Europäischen Währungsinstituts eine sehr wichtige Arbeitsgrundlage.
Europarl v8
He is currently President of the European Monetary Institute.
Derzeit ist er Präsident des Europäischen Währungsinstitutes.
Europarl v8
He has established the European Monetary Institute as required by the Maastricht Treaty.
Er hat das Europäische Währungsinstitut nach den Vorgaben des Maastrichter Vertrages errichtet.
Europarl v8
The European Monetary Institute oversees the technical preparation of the Euro banknotes.
Das Europäische Währungsinstitut beaufsichtigt die technische Vorbereitung der Eurobanknoten.
Europarl v8
My own group has studied with great interest the work of the European Monetary Institute.
Meine eigene Fraktion hat die Arbeit des Europäischen Währungsinstituts mit großem Interesse verfolgt.
Europarl v8
On 31 May 1998 the European Monetary Institute changed to the European Central Bank.
Am 31. Mai 1998 wurde das Europäische Währungsinstitut zur Europäischen Zentralbank.
Europarl v8
The Commission shall take the requirements of the European Monetary Institute into consideration as far as possible .
Die Kommission trägt dem Bedarf des Europäischen Währungsinstituts soweit wie möglich Rechnung .
ECB v1
Due regard has been given to the preparatory work conducted by the European Monetary Institute ( EMI ) .
Die vorbereitenden Arbeiten des Europäischen Währungsinstitutes ( EWI ) wurden gebührend berücksichtigt .
ECB v1
European Monetary Institute ( EMI ) is established in Frankfur t am Main .
Das Europäische Währungsinstitut ( EWI ) wird in Frankfurt am Main errichtet .
ECB v1
The above provisions shall also apply to the European Monetary Institute .
Die vorstehenden Bestimmungen gelten auch für das Europäische Währungsinstitut .
ECB v1
The European Monetary Institute gave its opinion on 12 June 1996.
Das Europäische Währungsinstitut nahm am 12. Juni 1996 Stellung.
TildeMODEL v2018
The ECOFIN Section met in Frankfurt on 11 November at the headquarters of the European Monetary Institute.
Die Fachgruppe Wirtschaftsfragen traf am 11. November im Europäischen Währungsinstitut in Frankfurt zusammen.
TildeMODEL v2018
The above provisions shall also apply to the European Monetary Institute.
Die vorstehenden Bestimmungen gelten auch für das Europäische Währungsinstitut.
TildeMODEL v2018
In this regard, it welcomes the designs for the euro bank notes presented by the European Monetary Institute.
Daher begrüßt er die vom Europäischen Währungsinstitut vorgelegten Entwürfe für die Euro-Banknoten.
TildeMODEL v2018
European Monetary Institute recommends the same three-phase transition to single currency.
Das Europäische Währungsinstitut empfiehlt den gleichen Drei-Phasen-Übergang zur Einheitswährung.
TildeMODEL v2018

Related phrases

Institution monetary financial institutions monetary institute monetary
european monetary institute the institution to be instituted institutionally
institute instituted against