Translation of "Mobile networking" in German
His
research
interests
are
Opportunistic
Networking,
Mobile
Communication
and
decentralized
Security.
Seine
Forschungsinteressen
sind
opportunistische
und
verzögerungstolerante
Netzwerke,
Mobilkommunikation
und
dezentrale
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
Mobile
Social
Networking
is
better
understood
as
social
networking
using
the
mobile
phone.
Mobile
Social
Networking
ist
besser
als
soziale
Vernetzung
verstanden
mit
dem
Handy.
ParaCrawl v7.1
Similar
to
web
based
social
networking,
mobile
social
networking
also
occurs
in
virtual
communities.
Ähnlich
wie
Web-basierte
soziale
Netzwerke,
mobile
Social-Networking
kommt
auch
in
virtuellen
Gemeinschaften.
ParaCrawl v7.1
Dynamic
networking:
Mobile
devices
are
dynamically
connected
to
arbitrary
networks.
Dynamische
Vernetzung:
Mobile
Endgeräte
müssen
dynamisch
an
vorhandene
Netzwerke
angebunden
werden
können.
ParaCrawl v7.1
They're
connected
to
a
photonic
plasma
computer
mainframe,
housed
in
a
mobile
neural
networking
lab.
Sie
sind
mit
einem
Photo-Plasma-
Großrechner
verbunden,
der
sich
in
einem
mobilen
Neuralnetz-Labor
befindet.
OpenSubtitles v2018
He
went
on
to
work
with
Lucent,
Sony,
Nokia
and
Sun
Microsystems
before
he
started
his
mobile
social-networking
venture
Foursquare,
along
with
Dennis
Crowley.
In
dessen
Anschluss
arbeitete
er
für
Firmen
wie
Lucent
Technologies,
Sony,
Nokia
oder
Sun
Microsystems
und
begann
in
dieser
Zeit
gemeinsam
mit
Dennis
Crowley
das
mobile
und
soziale
Netzwerk
Foursquare
zu
gründen.
Wikipedia v1.0
Finally,
mobile
social
networking
and
social
media
is
yet
another
area
where
the
EU
could
establish
leadership.
Ein
weiterer
Bereich,
in
dem
die
EU
führend
sein
könnte,
sind
schließlich
die
mobilen
sozialen
Netze
und
Medien.
TildeMODEL v2018
These
strategies
for
preventing
and
combating
situations
of
homelessness
are
based
not
only
on
improving
the
social
emergency
mechanisms,
providing
more
temporary
accommodation,
setting
up
multidisciplinary
mobile
outreach
teams,
networking
between
public
authorities,
health
care
and
psychiatric
institutions,
emergency
shelter
institutions
and
social
housing
agencies,
co-operation
with
NGOs
and
a
guaranteed
rehousing
capacity
by
the
public
authorities,
but
also
on
sustained
efforts
by
professionals
and
volunteers
to
help
with
social
integration
and
re-integration.
Diese
Strategien
zur
Verhinderung
und
Bekämpfung
von
Obdachlosigkeit
beruhen
nicht
nur
auf
einer
Verbesserung
der
sozialen
Nothilfesysteme,
auf
einer
Ausweitung
der
zeitweiligen
Unterbringung,
auf
interdisziplinär
zusammengesetzten
mobilen
Teams,
die
die
Menschen
auf
der
Straße
aufsuchen,
auf
der
Vernetzung
von
staatlichen
Behörden,
medizinischen
und
psychiatrische
Einrichtungen
sowie
Obdachlosenhäusern
und
anderen
Sozialdiensten
zur
Beherbergung
Obdachloser,
auf
Zusammenarbeit
mit
den
NRO
und
auf
von
den
staatlichen
Stellen
vorgehaltenen
Unterbringungsmöglichkeiten,
sondern
auch
auf
dem
ständigen
Bemühen
von
Fachkräften
und
freiwilligen
Helfern
um
soziale
Eingliederung
bzw.
Wiedereingliederung.
TildeMODEL v2018
Through
products
–
such
as
mobile
phones,
computers,
digital
TV,
fibre
optic
networks
–
and
services
–
including
mobile
communications,
computer
networking,
Internet
connections,
audiovisual
–
IS
industries
already
permeate
all
aspects
of
business,
work
and
leisure.
Die
IG-Unternehmen
dringen
mit
ihren
Produkten
–
z.
B.
Mobiltelefone,
Computer,
digitales
Fernsehen,
Glasfasernetze
–
und
Dienstleistungen
–
z.
B.
Mobilfunkdienste,
EDV-Netze,
Internetverbindungen
und
audiovisuelle
Dienstleistungen
–
bereits
in
alle
Bereiche
der
Geschäftswelt,
Arbeit
und
Freizeit
vor.
TildeMODEL v2018
All
around
us,
Generation
G's
desire
for
game-like
experiences
is
reshaping
industries,
from
Foursquare,
which
caused
the
mobile
social
networking
ecosystem
to
start,
to
companies
like
Nike,
Coke,
Chase,
and
also
Kozinga,
which
owes
much
of
its
success
to
games.
Überall
gestaltet
das
Verlangen
der
Generation
G
nach
spielähnlichen
Erfahrungen
die
Industrien
neu,
von
Foursquare,
welche
das
mobile
Ökosystem
der
sozialen
Vernetzung
startete
zu
Unternehmen
wie
Nike,
Coke,
Chase
und
ebenso
Kozinga,
welches
viele
Erfolge
Videospielen
zu
verdanken
hat.
TED2020 v1
Its
products
include
desktops,
laptops,
netbooks,
mobile
phones,
networking
equipment,
monitors,
WIFI
routers,
projectors,
motherboards,
graphics
cards,
optical
storage,
multimedia
products,
peripherals,
wearables,
servers,
workstations,
and
tablet
PCs.
Das
Unternehmen
bietet
unter
anderem
Desktops,
Laptops,
Netbooks,
Mobiltelefone,
Netzwerkgeräte,
Monitore,
WLAN-Router,
Projektoren,
Hauptplatinen,
Grafikkarten,
optische
Speichermedien,
Multimedia-Produkte,
Peripheriegeräte,
Wearables,
Server,
Workstations
und
Tablet-PCs
an.
WikiMatrix v1
The
curriculum
covers
design,
effective
communication
and
project
management,
web
standards,
databases,
distributed
systems,
mobile
computing,
networking
and
interactive
systems.
Auf
dem
Lehrplan
stehen
Design,
effektive
Kommunikation
und
Projektmanagement,
Webstandards,
Datenbanken,
dezentrale
Systeme,
Mobilkommunikation,
vernetztes
Arbeiten
und
interaktive
Systeme.
EUbookshop v2
Uniform
basis
structures
for
informative
mobile
networking
between
infrastructure,
material
flow
technology
and
goods
are
an
essential
condition
for
the
changeability
of
logistics
systems.
Einheitliche
Basisstrukturen
zur
informatorischen
mobilen
Vernetzung
von
Infrastruktur,
Materialflusstechnik
und
Waren
sind
eine
wesentliche
Voraussetzung
für
die
Wandlungsfähigkeit
von
Logistiksystemen.
ParaCrawl v7.1
Combined
Personal
Data:
We
may
combine
your
personal
information
collected
from
your
use
of
the
PSLive
Service
and/or
attendance
at
an
Event
in
accordance
with
this
Privacy
Policy
with
other
information
collected
from
your
use
of
other
services
operated
by
the
Group
as
well
as
all
products
which
are
related
or
ancillary
thereto,
including
mobile
and
social
networking
services.
Verknüpfte
personenbezogene
Daten:
Wir
können
Ihre
personenbezogenen
Daten,
die
gemäß
dieser
Datenschutzrichtlinie
durch
Ihre
Nutzung
des
PSLive-Dienstes
und/oder
der
Teilnahme
an
einem
Event
gesammelt
werden,
mit
anderen
Daten
verknüpfen,
die
durch
die
Nutzung
anderer
von
der
Gruppe
betriebenen
Dienste
gesammelt
werden,
sowie
mit
allen
Produkten,
die
damit
in
Verbindung
stehen
oder
sie
ergänzen,
inklusive
Mobile-
und
Social-Networking-Dienste.
ParaCrawl v7.1
This
magazine
guides
you
through
our
innovative
approaches
in
our
core
business
areas
-
web,
mobile,
social
networking
and
classic
advertising.
Darin
präsentieren
wir
Innovatives
aus
den
Bereichen
Web,
Mobile,
Social
Networking
und
natürlich
der
klassischen
Werbung.
ParaCrawl v7.1
Now
the
particular
technology
in
terms
of
mobile
phones,
social
networking,
and
internet
is
being
used
by
the
teens
these
days
for
earning
by
stripping
online
by
using
social
networking
app
like
Big
Live.
Die
spezielle
Technologie
in
Bezug
auf
Mobiltelefone,
soziale
Netzwerke
und
Internet
wird
heutzutage
von
Teenagern
genutzt,
um
mit
einer
Social-Networking-App
wie
Big
Live
online
zu
verdienen.
ParaCrawl v7.1
Beside
Musikdownloads,
net
plays
and
mobile
television
mobile
Social
Networking
might
develop
to
a
large
mainspring
for
the
data
business
of
the
offerers.
Neben
Musikdownloads,
Netzspielen
und
mobilem
Fernsehen
dürfte
sich
Mobile
Social
Networking
zu
einer
großen
Triebfeder
für
das
Datengeschäft
der
Anbieter
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
After
working
in
several
technical
roles,
he
joined
HP
in
1989.
During
11
years
in
HP
he
worked
in
many
marketing
roles
for
both
PC,
mobile
and
networking
product
ranges
including
Product
Marketing
Manager
of
HP’s
handheld
division
in
Singapore.
Nachdem
er
in
verschiedenen
technischen
Funktionen
gearbeitet
hatte,
kam
er
1989
zu
HP
und
arbeitete
in
den
folgenden
elf
Jahren
in
vielen
Marketingfunktionen
für
PC-,
Mobil-
und
Netzwerkprodukte,
so
auch
als
Product
Marketing
Manager
der
Handheld-Abteilung
von
HP
in
Singapur.
ParaCrawl v7.1
Secure
Internet
connections,
mobile
networking,
in-house
networks
with
mobile
technology,
Wi-Fi
or
Ethernet
–
it
is
all
handled
in
the
cloud.
Sichere
Internetverbindungen,
mobile
Vernetzung,
Inhouse
Netzwerke
mit
mobiler
Technologie,
Wi-Fi
oder
Ethernet
–
alles
wird
über
die
Cloud
administriert.
ParaCrawl v7.1
Decentralized
system
landscapes,
increasingly
extensive
mobile
networking
and
the
increasing
importance
of
cloud
infrastructures
are
reasons
enough
to
rethink
conventional
protection
measures.
Dezentrale
Systemlandschaften,
eine
immer
weiterreichende
mobile
Vernetzung
sowie
die
zunehmende
Bedeutung
von
Cloud-Infrastrukturen
sind
Gründe
genug,
konventionelle
Schutzmaßnahmen
zu
überdenken.
ParaCrawl v7.1
Even
where
cabling
is
no
longer
technically
possible,
mobile
and
flexible
networking
can
also
be
realized
today.
Sogar
dort,
wo
Verkabelung
technisch
gar
nicht
mehr
möglich
ist,
kann
heutzutage
ebenfalls
eine
mobile
und
flexible
Vernetzung
realisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
standard
internet
protocols
for
the
realisation
of
spontaneous
mobile
networking
(MANET)
in
military
radio
communications
would
be
a
rapid
and
cost
favourable
solution.
Die
Verwendung
von
Standard-Internetprotokollen
zur
Realisierung
spontaner
mobiler
Vernetzbarkeit
(MANET)
in
der
militärischen
Funkkommunikation
wäre
eine
schnelle
und
kostengünstige
Lösung.
EuroPat v2