Translation of "Miss school" in German
It's
perhaps
not
the
best
time
for
him
to
miss
school.
Außerdem
sollte
er
jetzt
nicht
die
Schule
verpassen.
OpenSubtitles v2018
I've
therefore
placed
her
at
this
excellent
school
Miss
Summers
keeps.
Aus
diesem
Grund
habe
ich
sie
in
Miss
Summers
ausgezeichneter
Schule
untergebracht.
OpenSubtitles v2018
I
can
make
sure
she
does
not
miss
a
school
day.
Ich
kann
zusehen,
dass
sie
keine
Schule
versäumt.
OpenSubtitles v2018
I
do
not
want
to
miss
any
school.
Ich
will
nicht,
jede
Schule
vermissen.
OpenSubtitles v2018
Why
did
you
miss
school?
Wieso
kommst
du
nicht
zur
Schule?
OpenSubtitles v2018
Well,
the
kids
can't
miss
any
more
school
without
falling
behind.
Wenn
die
Kinder
noch
mehr
Schule
verpassen,
verlieren
sie
den
Anschluss.
OpenSubtitles v2018
Do
you
miss
being
in
school?
Vermisst
du
es,
in
der
Schule
zu
sein?
OpenSubtitles v2018
The
meter's
running,and
I
can't
miss
school
again.
Der
Taxameter
läuft,
ich
darf
die
Schule
nicht
verpassen.
OpenSubtitles v2018
You
guys
will
miss
school
and
you're
getting
to
go
skiing.
Ihr
müsst
nicht
in
die
Schule
und
dürft
Ski
fahren.
OpenSubtitles v2018
This
is
the
last
time
you
miss
school.
Das
war
dass
letzte
mal,
dass
du
die
Schule
geschwänzt
hast.
OpenSubtitles v2018
You
don't
still
miss
your
old
school?
Und
du
vermisst
deine
alte
Schule
nicht?
OpenSubtitles v2018
Did
you
ever
think
in
a
million
years
you'd
miss
the
high-school
library?
Hättest
du
gedacht,
dass
du
die
Schul-Bibliothek
vermisst?
OpenSubtitles v2018
He
has
faked
a
tummy
ache
today
so
that
he
can
miss
school.
Er
hat
einen
Bauchschmerz
heute
gefälscht
damit
er
Schule
vermissen
kann.
OpenSubtitles v2018
Today
is
my
teacher's
first
day
at
school
Miss
Nair.
Heute
ist
der
erste
Schultag
meines
Lehrers,
Miss
Nair,
OpenSubtitles v2018
I
don't
see
why
I
have
to
miss
school.
Ich
sehe
nicht
ein,
warum
ich
nicht
zur
Schule
kann.
OpenSubtitles v2018
I
haven't
sat
this
straight
since
Miss
Percy's
School
for
Young
Ladies.
Seit
Miss
Percys
Mädchenschule
habe
ich
nicht
mehr
so
lange
stillgesessen.
OpenSubtitles v2018
You
miss
school,
don't
you?
Du
vermisst
die
Schule,
nicht
wahr?
OpenSubtitles v2018
Steph,
you
know
Dad's
not
gonna
let
you
miss
school.
Dad
wird
nicht
zulassen,
dass
du
die
Schule
schwänzt.
OpenSubtitles v2018
Well,
Miss
Sophie's
Finishing
School
attracted
the
best
girls
from
everywhere.
Miss
Sophies
Mädchenpensionat
zog
von
überallher
die
besten
Mädchen
an.
OpenSubtitles v2018
She
attended
Miss
Chapin's
School
in
New
York.
Nach
der
Grundschule
besuchte
sie
die
Miss
Chapins
School
in
New
York
City.
WikiMatrix v1
She
wouldn't
miss
school.
Sie
würde
die
Schule
nicht
verpassen.
OpenSubtitles v2018