Translation of "Minke" in German
Mostly
you
can
see
finback,
humpback,
shortfin
pilot
and
minke
whales.
Am
häufigsten
trifft
man
hier
auf
Finnwale,
Buckelwale,
Grindwale
und
Zwergwale.
ParaCrawl v7.1
Gentoo
penguins,
leopard
seals,
Weddell
seals,
humpback
whales,
and
minke
whales
are
often
seen
here.
Eselspinguine,
Seeleoparden,
Weddellrobben,
Buckelwale
und
Zwergwale
werden
hier
oft
gesehen.
ParaCrawl v7.1
How
many
Minke
Whales
are
there
today?
Wie
viele
Zwergwale
gibt
es
heutzutage?
ParaCrawl v7.1
The
most
common
whales
in
the
bay
are
Humpback
whales
and
Minke
whales.
Die
am
häufigsten
vorkommenden
Wale
in
der
Bucht
sind
Buckelwale
und
Zwergwale.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
Fisheries
Directorate,
four
minke
whales
have
been
hunted
this
season.
Laut
Fischereibehörde
wurden
in
dieser
Saison
vier
Zwergwale
getötet.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
case
for
the
aboriginal
peoples
of
Greenland
which
are
allowed
to
hunt
fin
and
minke
whales.
Dies
gilt
etwa
für
die
indigene
Bevölkerung
von
Grönland,
die
Finn-
und
Zwergwale
jagen
darf.
TildeMODEL v2018
The
EU
endorses
this
and
therefore
does
not
favour
further
commercial
trade
in
minke
whales.
Die
EU
begrüßt
dies
und
spricht
sich
daher
gegen
einen
weiteren
Handel
mit
Zwergwalen
aus.
TildeMODEL v2018
There
is
also
a
possibility
you'll
encounter
humpback
and
minke
whales
here,
as
well
as
leopard
seals.
Es
besteht
auch
die
Möglichkeit,
dass
Sie
hier
Buckel-
und
Zwergwale
sowie
Seeleopardenrobben
begegnen.
ParaCrawl v7.1
Minke
whales
usually
swim
alone,
but
you
sometimes
find
them
in
groups
of
2
to
3
whales.
Meistens
schwimmen
Zwergwale
allein,
manchmal
aber
auch
in
kleinen
Gruppen
von
2
bis
3
Walen.
ParaCrawl v7.1
Learn
to
dive
or
snorkel
with
tropical
fish
and
coral
and
even
dwarf
minke
whales.
Lernen
Sie
tauchen
oder
schnorcheln
Sie
mit
tropischen
Fischen,
Korallen
und
sogar
nördlichen
Zwergwalen.
ParaCrawl v7.1
Minke
Whales,
Fin
Whales,
Humpbacks
and
even
Blue
Whales
are
regular
visitors.
Zwergwale,
Finnwale,
Buckelwale
und
sogar
Blauwale
Â
zählen
hier
zu
regelmäßigen
Besuchern.
ParaCrawl v7.1
On
these
tours,
regular
species
include
white-beaked
dolphins,
harbour
porpoises,
minke
whales
and
acrobatic
humpback
whales.
Zu
den
gesehenen
Spezies
gehören
unter
anderem
Weißschnauzendelfine,
Schweinswale,
Zwergwale
und
akrobatische
Buckelwale.
ParaCrawl v7.1
Minke
whales
are
curious
animals
and
sometimes
swim
a
distance
alongside
a
boat.
Zwergwale
sind
neugierig
und
schwimmen
hin
und
wieder
ein
Stückchen
mit
einem
Schiff
mit.
ParaCrawl v7.1
In
the
North,
the
most
commonly
spotted
whales
this
season
are
humpback
whales,
minke
whales
and
harbour
porpoises.
Im
Norden
sind
Buckelwale,
Zwergwale
und
Schweinswale
die
am
häufigsten
gesichteten
Wale
dieser
Saison.
ParaCrawl v7.1
We
call
on
the
European
Union
and
its
Member
States
to
reject
Japan’s
demand
that
three
types
of
minke
whales
be
transferred
from
Appendix
I
to
Appendix
II
and
hence
also
to
unambiguously
retain
a
higher
standard
of
protection
for
the
whales.
Wir
fordern
die
Europäische
Union
und
die
Mitgliedstaaten
auf,
der
Forderung
Japans
nach
einem
Transfer,
einer
Verschiebung
von
drei
Arten
der
Zwergwale
von
Anhang
I
in
Anhang
II
eine
klare
Absage
zu
erteilen
und
daher
auch
ganz
klar
das
höhere
Schutzniveau
für
die
Wale
beizubehalten.
Europarl v8