Translation of "Mink" in German
My
dear
lady,
she's
got
a
mink
coat.
Meine
liebe
Frau,
sie
hat
einen
eigenen
Nerzmantel.
OpenSubtitles v2018
I'll
show
you
how
you
turn
a
horse
into
a
mink.
Ich
zeige
dir,
wie
aus
einem
Pferd
ein
Nerz
wird.
OpenSubtitles v2018
Tell
me,
where
did
you
get
the
mink?
Erzähl
doch
mal,
woher
hast
du
denn
den
Nerz
her?
OpenSubtitles v2018
And
that
really
is
Marlene
Spitz's
mink.
Und
der
Nerz
ist
doch
von
Marlene
Spitz.
OpenSubtitles v2018
What
is
this,
mink?
Was
ist
das,
ein
Nerz?
OpenSubtitles v2018
We're
sisters
under
the
mink.
Wir
sind
Schwestern
unter
dem
Nerz.
OpenSubtitles v2018
Yes,
but
he's
giving
her
a
mink
coat
which
should
stop
the
ache
a
little
bit.
Ja,
aber
er
hat
ihr
einen
Nerzmantel
geschenkt,
als
kleines
Trostpflaster.
OpenSubtitles v2018
Before
you
give
them
the
mink
coat
they
all
talk
a
big
game.
Now
the
lady
gets
headaches,
she
prefers
to
be
alone.
Bevor
man
ihnen
den
Nerzmantel
schenkt,
versprechen
sie
alles!
OpenSubtitles v2018
Do
you
realise
how
much
I
paid
for
that
mink?
Weißt
du,
wie
viel
ich
für
diesen
Nerz
bezahlt
habe?
OpenSubtitles v2018
She
shouldn't
leave
her
mink
lying
around
like
that
someone
may
take
it.
Sie
sollte
ihren
Nerz
nicht
so
herumliegen
lassen,
jemand
könnte
ihn
stehlen.
OpenSubtitles v2018
If
I
keep
on
playing
this
game,
you'll
be
wearing
mink.
Wenn
ich
weiterhin
gewinne,
trägst
du
bald
einen
Nerz.
OpenSubtitles v2018
Next
to
that
sable,
my
new
mink
seems
like
an
old
bed
jacket.
Neben
diesem
Zobel
sieht
mein
neuer
Nerz
wie
eine
alte
Bettjacke
aus.
OpenSubtitles v2018
I'll
take
the
mink
to
Uncle
Ayers'
again.
Ich
bringe
Onkel
Ayer
den
Nerz
zurück.
OpenSubtitles v2018