Translation of "Mining vehicles" in German

These include cleaning vehicles, mining equipment, snow plows and agricultural machinery.
Hierzu zählen Reinigungsfahrzeuge, Bergbaumaschinen, Schneepflüge und Landwirtschaftsmaschinen.
ParaCrawl v7.1

One of our specialist areas is the painting of construction and mining vehicles.
Eines unserer Spezialgebiete ist das Lackieren von Bau- und Minenfahrzeugen.
CCAligned v1

Very good low temperature properties are often in demand for year-round greases for construction machinery and mining vehicles.
Sehr gute Tieftemperatureigenschaften sind häufig bei Ganzjahres-Schmierfetten für Baumaschinen und Minenfahrzeuge gefragt.
ParaCrawl v7.1

Bauma is the World’s Leading Trade Fair for Construction Machinery, Building Material and Mining Machines, Construction Vehicles and Equipment.
Bauma ist die Weltleitmesse für Bau-, Baustoff- und Bergbaumaschinen, Baufahrzeuge und Baugeräte.
CCAligned v1

This firm manufactures turbochargers for container ships, high-speed ferries and mining vehicles, themselves several stories high.
Das Unternehmen stellt Turbolader für Containerschiffe, schnelle Fähren und über mehrere Stockwerke reichende Minenfahrzeuge her.
ParaCrawl v7.1

Heavy-duty trucks, mining vehicles, fi re engines and industrial generators are subject to strict emissions and effi ciency regulations.
Schwerlasttransporter, Bergbaufahrzeuge, Feuerwehrfahrzeuge und Industriegeneratoren unterliegen strikten Aufl agen hinsichtlich Emissionen und Effi zienz.
ParaCrawl v7.1

In regard to wear resistance such as cleat tear resistance, chipping, and chunking, tires for off-road vehicles, construction and agricultural machines, mining vehicles and tractors are mentioned here.
Hinsichtlich Verschleissfestigkeit wie z. B. Stolleneinreißfestigkeit, Chipping, Chunking sind Reifen für Off-Road-Fahrzeuge, Bau- und Landmaschinen, Grubenfahrzeuge und Traktoren zu nennen.
EuroPat v2

Fire River Gold owns a fleet of mining vehicles, a self-contained power plant, water and septic systems, maintenance facilities, drilling equipment, an 85 person camp, office facilities and a 1.2km long landing strip.
Fire River Gold besitzt eine Fahrzeugflotte, eine eigenständige Stromerzeugungsanlage, Wasserversorgungs- und Abwasserentsorgungsleitungen, diverse Wartungseinrichtungen, Bohrausrüstung, ein Lager für 85 Arbeitskräfte, Bürogebäude und eine 1,2 km lange Landebahn für Flugzeuge.
ParaCrawl v7.1

Bauma is the international specialist trade fair for construction machinery, construction material machinery, mining machinery, construction vehicles and equipment, and is taking place for the 30 th time in Munich from 15 th to 20 th April 2013.
Die bauma ist die internationale Fachmesse für Baumaschinen, Baustoffmaschinen, Bergbaumaschinen, Baufahrzeuge und Baugeräte und findet zum 30. Mal in München vom 15.-21. April 2013 statt.
ParaCrawl v7.1

So far, Voltabox has established itself primarily as a system provider for high performance traction battery systems in industrial applications such as industrial trucks, mining vehicles or trolleybuses.
Voltabox hat sich bislang vor allem als Systemanbieter für Hochleistungs-Traktionsbatteriesysteme in industriellen Anwendungen wie beispielsweise Flurförderzeuge, Minenfahrzeuge oder Trolleybusse etabliert.
ParaCrawl v7.1

The mine also includes a fleet of mining vehicles, a self-contained power plant, maintenance facilities, drilling equipment, an 85 person camp, office facilities and a 1.5 km long landing strip.
Die Mine verfügt auch über eine Fahrzeugflotte, eine selbständige Energieversorgung, Unterhalteinrichtungen, Bohrausrüstungen, ein 85 Personencamp, Büroeinrichtungen und eine 1,5 km lange Landebahn.
ParaCrawl v7.1

They can be seen next year at bauma, the world's leading trade fair for construction machinery, building material machines, mining machines, construction vehicles and construction equipment.
Sie sind im kommenden Jahr auf der bauma, der weltweit führenden Messe für Baumaschinen, Baustoffmaschinen, Bergbaumaschinen, Baufahrzeuge und Baugeräte, zu sehen.
ParaCrawl v7.1

Decisive factors were new emission regulations, which force all initial manufacturers of trucks, buses and other commercial vehicles, such as mining vehicles, for example, to switch to stainless steel.
Ausschlag gebend waren neue Emissionsgesetze, die alle Ersthersteller von Lkws, Bussen und anderen Nutzfahrzeugen, wie z. B. Minenfahrzeuge, dazu zwingen, auf Edelstahl umzustellen.
ParaCrawl v7.1

And not without reason: bauma, the world’s largest trade fair for construction machinery, building material machines, mining machines, construction vehicles,...
Und das nicht ohne Grund: Die bauma, weltgrößte Fachmesse für Baumaschinen, Baustoffmaschinen, Bergbaumaschinen, Baufahrzeuge, und Baugeräte war komplett...
ParaCrawl v7.1

Heavy transporters, mining vehicles, fire engines and industrial generators must meet every more stringent requirements in terms of emissions and efficiency.
Schwertransporter, Minenfahrzeuge, Feuerwehr-Fahrzeuge und industrielle Generatoren müssen immer höhere Anforderungen hinsichtlich Emissionen und Effizienz erfüllen.
ParaCrawl v7.1

The battery systems are used in buses for local public transport, forklift trucks, driverless transport systems and mining vehicles.
Die Batteriesysteme finden Verwendung in Bussen für den Personennahverkehr, Gabelstaplern, fahrerlosen Transportsystemen und in Bergbaufahrzeugen.
ParaCrawl v7.1

Now a museum you can see a range of underground mining vehicles, two 12 meter high water wheels, a 47 meter high tower hydraulic compressor, which was built in 1912.
Nun gibt es dort ein Museum, wo Sie viele Grubenfahrzeuge, zwei zwölf Meter hohe Wasserräder und einen 47 Meter hohen Hydraulikkompressor sehen können, der im Jahre 1912 gebaut wurde.
ParaCrawl v7.1

From April 19 to 25, 2010, Munich is host to the 29th International Trade Fair for Construction Machinery, Building Material Machines, Mining Machines, Construction Vehicles and Construction Equipment, "bauma 2010".
Vom 19. bis 25. April 2010 findet in München die 29. Internationale Fachmesse für Baumaschinen, Baustoffmaschinen, Bergbaumaschinen, Baufahrzeuge und Baugeräte, "bauma 2010", statt.
ParaCrawl v7.1

Brazed copper/brass heat exchangers in heat transfer systems in vehicles and equipment such as on/off-highway trucks, mining vehicles, construction and agricultural equipment, gensets, industrial engines, locomotives and other off-road diesel engines are fabricated from thin copper or brass strip made of anneal-resistant alloys.
Hartgelötete Kupfer-/Messingwärmetauscher in Wärmeübertragungssystemen für Fahrzeuge und Geräte wie Lkws für den Straßeneinsatz und Gelände-Lkws, Bergbaufahrzeuge, Bau- und Landwirtschaftsgeräte, Stromerzeugungsaggregate, Industriemotoren, Lokomotiven und andere Gelände-Dieselmotoren werden aus dünnen Kupfer- oder Messingstreifen mit spannungsresistenter Legierung hergestellt.
ParaCrawl v7.1

The battery systems are primarily used in buses for public transportation, forklifts, automated guided vehicles and mining vehicles.
Die Batteriesysteme finden vor allem Verwendung in Bussen für den Personennahverkehr, Gabelstaplern, fahrerlosen Transportsystemen und in Bergbaufahrzeugen.
ParaCrawl v7.1

In an exemplary embodiment, the internal combustion engine serves in particular to drive heavy land vehicles such as mining vehicles and trains or water craft, wherein the internal combustion engine is used in a locomotive or motor coach or in a ship.
Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel dient die Brennkraftmaschine dem Antrieb insbesondere schwerer Land- oder Wasserfahrzeuge, beispielsweise von Minenfahrzeugen, Zügen, wobei die Brennkraftmaschine in einer Lokomotive oder einem Triebwagen eingesetzt wird, oder von Schiffen.
EuroPat v2

With a preferred exemplary embodiment, the internal combustion engine is used to drive in particular heavy land vehicles or watercraft, for example mining vehicles, trains, wherein the internal combustion engine is used in a locomotive or a motor coach, or ships.
Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel dient die Brennkraftmaschine dem Antrieb insbesondere schwerer Land- oder Wasserfahrzeuge, beispielsweise von Minenfahrzeugen, Zügen, wobei die Brennkraftmaschine in einer Lokomotive oder einem Triebwagen eingesetzt wird, oder von Schiffen.
EuroPat v2

In one preferred exemplary embodiment, the internal combustion engine serves to drive, in particular, heavy land vehicles or water craft, for example mining vehicles, trains, wherein the internal combustion engine is used in a locomotive or a tractive unit, or ships.
Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel dient die Brennkraftmaschine dem Antrieb insbesondere schwerer Land- oder Wasserfahrzeuge, beispielsweise von Minenfahrzeugen, Zügen, wobei die Brennkraftmaschine in einer Lokomotive oder einem Triebwagen eingesetzt wird, oder von Schiffen.
EuroPat v2