Translation of "Mined" in German
After
all,
all
diamonds
are
mined
in
appalling
conditions.
Immerhin
werden
alle
Diamanten
unter
schrecklichen
Bedingungen
abgebaut.
Europarl v8
The
south-west
of
Afghanistan
is
not
particularly
heavily
mined.
Der
Südwesten
Afghanistans
ist
nicht
sehr
stark
vermint.
Europarl v8
In
two
quarries
also
hote
granite
is
mined
by
local
workers.
Seit
1873
wird
in
zwei
Steinbrüchen
von
einheimischen
Arbeitern
Granit
abgebaut.
Wikipedia v1.0
Lead
used
to
be
mined
at
the
foot
of
the
Große
Arnspitze.
Am
Fuß
der
Großen
Arnspitze
wurde
früher
Blei
abgebaut.
Wikipedia v1.0
From
1949
to
1962
sand
and
gravel
were
mined
here
in
an
open-cast
mine.
Von
1949
bis
1962
wurde
hier
im
Tagebau
Kies
und
Sand
abgebaut.
Wikipedia v1.0
In
addition
to
the
permanent
land-based
constructions,
the
river
was
heavily
mined.
Neben
diesen
festen
Hindernissen
wurde
auch
der
Fluss
Cuckmere
stark
vermint.
Wikipedia v1.0
Some
tons
of
the
material
were
mined,
but
no
processing
was
done.
Es
wurden
einige
Tonnen
Silbererz
gewonnen,
allerdings
nicht
aufbereitet.
Wikipedia v1.0
According
to
estimates,
384
000
t
of
ore
was
mined.
Laut
Schätzungen
wurden
insgesamt
384.000
t
Roherz
gefördert.
Wikipedia v1.0
In
Mallersbach
and
Niederfladnitz,
kaolinite
was
mined.
In
Mallersbach
und
in
Niederfladnitz
wurde
Kaolin
abgebaut.
Wikipedia v1.0
Mainly
iron,
slate
and
alum
had
been
mined.
Abgebaut
wurden
Eisen
und
Schiefer,
Alaun.
Wikipedia v1.0
Iron
ore
was
first
mined
in
the
Scunthorpe
area
in
July
1860.
Eisenerz
wurde
in
moderner
Zeit
erstmals
im
Juli
1860
gefördert.
Wikipedia v1.0
Iron
was
mined
on
the
coast
of
the
Gulf
of
Finland.
An
der
Küste
des
Finnischen
Meerbusens
wurde
Eisen
gefördert.
Wikipedia v1.0
From
1910
through
1936
guano
was
mined
on
the
island
and
about
150,000
tonnes
were
exported
to
New
Zealand.
Von
1910
bis
1936
wurde
auf
Walpole
Guano
abgebaut.
Wikipedia v1.0
About
ten
million
tons
of
coal
are
mined
every
day
in
China.
In
China
werden
täglich
etwa
zehn
Millionen
Tonnen
Kohle
abgebaut.
Tatoeba v2021-03-10
Until
1991
uranium
ore
was
also
mined
in
Aue-Alberoda
and
Pöhla.
Bis
1991
wurden
Uranerze
noch
in
Aue-Alberoda,
Dresden-Gittersee
und
Pöhla
abgebaut.
Wikipedia v1.0
These
minerals
were
mined
between
1827
and
1918
in
the
Höllental
valley.
Diese
Bodenschätze
wurden
zwischen
1827
und
1918
im
Höllental
durch
Bergbau
gewonnen.
Wikipedia v1.0