Translation of "Mining city" in German

The former mining city of Sewell is accessible from the wine route.
Die ehemalige Bergbaustadt Sewell kann ebenfalls von der Weinstraße aus besucht werden.
ParaCrawl v7.1

In the Middle Ages it was an independent mining city and a crossroad of trade roads.
Im Mittelalter war sie eine freie Bergbaustadt und die Kreuzung der Handelswege.
ParaCrawl v7.1

The old mining city Røros is part of the World Heritage of the UNESCO.
Die historische Bergbaustadt Røros ist Teil des Weltkulturerbes der UNESCO.
ParaCrawl v7.1

Economically the area around the mining city Baia Mare is the most important one.
Von wirtschaftlich größter Bedeutung ist das Gebiet rund um die Bergbaustadt Baia Mare.
ParaCrawl v7.1

See impressions of the mining region of Central Germany, the host city Leipzig and the mining city of Freiberg in our conference teaser!
Unser Konferenz-Trailer gibt Einblicke in die Bergbauregion Mitteldeutschland, den Austragungsort Leipzig und die Bergbaustadt Freiberg.
CCAligned v1

And third, we create state-of-the-art engineering infrastructure facilities for the cluster "Barnaul - the mining city".
Und drittens schaffen wir modernste Engineering-Infrastruktur für den Cluster "Barnaul - die Bergbaustadt".
ParaCrawl v7.1

After several hours, he was taken to the Fuxin City Mining Corporation General Hospital.
Nach mehreren Stunden wurde er in das Allgemeine Krankenhaus der Bergbaufirma der Stadt Fuxin gebracht.
ParaCrawl v7.1

Lupeni (; German: "Schylwolfsbach", Hungarian: "Lupény") is a mining city in the Jiu Valley in Hunedoara County, Romania with a population of 31,409.
Lupeni ( "Schylwolfsbach", "Lupény") ist eine Stadt im Kreis Hunedoara in Siebenbürgen, Rumänien.
Wikipedia v1.0

According to the Governor of Altai Krai Alexander Karlin, the project's success "Barnaul - the mining city" was an argument for the President Vladimir Putin for the extension of the federal program of tourism development.
Laut dem Gouverneur der Region Altai Alexander Karlin, den Erfolg des Projekts ", Barnaul - der Bergbaustadt" war für Präsident Wladimir Putins Argument für die Verlängerung des Bundesprogramms der touristischen Entwicklung.
ParaCrawl v7.1

The first phase of the project "Barnaul - the mining city" also provides for the reconstruction of two bridges with the development of banks and the creation of engineering infrastructure.
Die erste Phase des Projekts "Barnaul - der Bergbaustadt" bietet auch für die Rekonstruktion von zwei Brücken mit der Anordnung der Banken und die Schaffung der technischen Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1

In 1771 Barnaul was granted the status of mining city, the only in Siberia and the second in Russia after Ekaterinburg.
Im Jahre 1771 wurde Barnaul der Status einer Berg baustadt verliehen, sie war die einzige Bergbaustadt in Sibirien und die zweite in Russland (nach Jekaterinburg).
ParaCrawl v7.1