Translation of "Mine hoist" in German

The EVBC team responded extremely well to the challenges of mining without a hoisting system at Boinas Mine.
Das EVBC-Team hat auf die Herausforderungen des Abbaus ohne Hebezugsystem bei der Mine Boinás hervorragend reagiert.
ParaCrawl v7.1

From a purely hoisting point of view it would be preferable to divide a deep level mine into economic hoisting stages rather than use very deep main shafts.
Von der Fördertechnik her gesehen, ist es zweckmäßiger, in sehr tiefen Gruben die Schacht förderung in mehrere Stufen zu unterteilen, statt sehr tiefe Hauptschächte niederzubringen.
EUbookshop v2

These reports are incomplete, but they indicate that the mine hoisted about 238,000 metric tonnes per year from 1953 through its closure in 1988.
Diese Berichte sind unvollständig, zeigen jedoch an, dass zwischen 1953 bis zur Stilllegung in 1988 etwa 238.000 Tonnen pro Jahr aus der Mine gefördert wurden.
ParaCrawl v7.1

As mine general superintendent, Mr. Schlumpberger was responsible for all aspects of the underground mining and hoisting for an 8 million tonne per year potash mine.
Als Oberminenaufseher war Herr Schlumpberger für alle Aspekte des Untertageabbaus und die Förderung von8 Mio. Tonnen Pottasche auf der Mine verantwortlich.
ParaCrawl v7.1