Translation of "Here is mine" in German
Whatever
we
find
in
here
is
mine.
Was
immer
wir
hier
drin
finden,
ist
meins.
Tatoeba v2021-03-10
You
will
be
disappointed
to
know
that
this
woman
here...
is
now
mine.
Es
wird
euch
enttäuschen,
dass
diese
Frau
hier
nun
mir
gehört!
OpenSubtitles v2018
I
am
simply
here
for
what
is
mine.
Ich
will
nur
das,
was
mir
gehört.
OpenSubtitles v2018
She
has
50
numbers
in
here,
not
one
is
mine.
Sie
hat
50
Nummern
im
Speicher,
und
ich
bin
nicht
dabei.
OpenSubtitles v2018
All
this
here,
this
is
all
mine.
Das
ganze
Zeug
hier,
das
gehört
alles
mir.
OpenSubtitles v2018
Everything
here
is
mine
anyway.
Egal,
auch
so
gehört
hier
alles
mir.
OpenSubtitles v2018
Once
I
step
in
here,
everything
is
mine!
Ich
bin
hier,
und
mir
gehört
alles!
OpenSubtitles v2018
All
men
have
secrets
and
here
is
mine
Alle
Menschen
haben
Geheimnisse
und
hier
ist
meins,
CCAligned v1
Here
is
mine,
including
the
whole
history
of
it's
development.
Hier
ist
meines,
inklusive
der
ganzen
Entstehungsgeschichte.
ParaCrawl v7.1
And
speaking
of
such,
here
is
mine
in
all
good
fellowship.
Und
wo
wir
schon
beim
Thema
sind,
hier
ist
meine,
in
aller
Freundschaft.
OpenSubtitles v2018
Everything
here
is
mine.
Alles
hier
gehört
mir.
OpenSubtitles v2018
Here
is
mine
(I
think
it
is
awkward—if
you
know
a
better
one,
please,
let
me
know):
Hier
ist
meiner
(ich
denke
er
ist
peinlich—wenn
Ihnen
ein
besserer
Algorithmus
einfällt,
verraten
sie
ihn
mir
bitte):
ParaCrawl v7.1
Here
is
Kleva
mine
that
was
opened
in
1691,
since
the
kingdom
was
thought
may
have
copper
ore,
including
the
manufacture
of
bronze
guns.
Hier
ist
Kleva
Mine,
wurde
1691
eröffnet,
da
das
Reich
wurde
gedacht,
kann
Kupfererz,
einschließlich
der
Herstellung
von
Bronze-Kanonen
haben.
CCAligned v1
If
you
are
living
your
life
and
I
am
mentally
living
your
life,
who
is
here
living
mine?
Wenn
du
dein
Leben
lebst
und
ich
in
Gedanken
dein
Leben
lebe,
wer
ist
dann
hier,
um
mein
Leben
zu
leben?
ParaCrawl v7.1
Here
is
mine
(I
think
it
is
awkward——if
you
know
a
better
one,
please,
let
me
know):
Hier
ist
meiner
(ich
denke
er
ist
peinlich—wenn
Ihnen
ein
besserer
Algorithmus
einfällt,
verraten
sie
ihn
mir
bitte):
ParaCrawl v7.1
If
you
make
something—I
mean,
something
small,
something
you
can
make
and
say:
"Here,
this
is
mine!"
Wenn
du
etwas
machst
–
ich
meine,
irgendetwas
Kleines,
was
du
machen
kannst
und
sagen:
"Hier,
das
ist
meins!"...
ParaCrawl v7.1