Translation of "Military expedition" in German
He
also
mounted
a
second
military
expedition
against
Georgia
in
1444.
Er
führte
auch
eine
zweite
Militärexpedition
1444
gegen
Georgien.
Wikipedia v1.0
What
was
it,
military,
this
expedition?
Was
war
es
militärisch,
diese
Expedition?
OpenSubtitles v2018
Dutch
send
another
military
expedition
to
the
Tanimbar
Islands.
Die
Holländer
entsenden
eine
weitere
militärische
Expedition
zu
den
Tanimbar-Inseln.
ParaCrawl v7.1
At
that
time,
a
British
military
expedition
conquered
the
kingdom
of
Benin.
Damals
eroberte
eine
britische
Militärexpedition
das
Königreich
Benin.
ParaCrawl v7.1
Netherlands
Indies
military
expedition
takes
control
of
the
Batak
region
of
Sumatra.
Eine
militärische
Expedition
von
Niederländisch-Indien
ergreift
die
Kontrolle
der
Batak-Region
auf
Sumatra.
ParaCrawl v7.1
Upon
arrival
of
the
first
French
military
expedition
in
1900
Tamaske
was
already
a
large
Hausa
settlement.
Bei
der
Ankunft
der
ersten
französischen
Militärexpedition
im
Jahr
1900
war
Tamaské
bereits
eine
große
Hausa-Siedlung.
WikiMatrix v1
A
Portuguese
military
expedition
under
the
leadership
of
Joao
de
Almeida
moves
from
Angola
against
the
Kavango.
Eine
portugiesische
Militärexpedition
unter
dem
Kommando
von
Joao
de
Almeida
zieht
von
Angola
gegen
den
Kavango.
ParaCrawl v7.1
He
decided
to
organise
a
military
expedition
against
Baghdad
with
the
backing
of
some
of
the
emirs,
who
had
sought
refuge
with
him.
Er
entschied
sich
zu
einer
Militärexpedition
gegen
Bagdad
und
hatte
Deckung
durch
ein
paar
Emire,
die
bei
ihm
Zuflucht
gesucht
hatten.
Wikipedia v1.0
The
German
Caucasus
Expedition
was
a
military
expedition
sent
by
the
German
Empire
to
the
formerly
Russian
Transcaucasia
during
the
Caucasus
Campaign
of
World
War
I.
Die
Deutsche
Kaukasusexpedition
war
eine
militärische
Expedition,
die
vom
Deutschen
Kaiserreich
zum
ehemals
russischen
Transkaukasus
während
des
Ersten
Weltkrieges
geschickt
wurden.
Wikipedia v1.0
A
British
military
expedition
was
sent
into
what
is
now
Arunachal
Pradesh
and
the
North
East
Frontier
Tracts
was
created
to
administer
the
area
(1912).
Eine
britische
Militärexpedition
wurde
1911
in
das
heutige
Arunachal
Pradesh
entsandt
und
der
Nord-Ost-Front-Apparat
(NEFT)
wurde
1912
geschaffen,
um
das
damals
zu
Assam
gehörige
Territorium
zu
verwalten.
Wikipedia v1.0
The
land
remained
under
American
Indian
control
until
a
military
expedition
led
by
Colonel
Ranald
S.
Mackenzie
was
sent
in
1874
to
remove
the
Indians
to
reservations
in
Oklahoma.
Das
Land
verblieb
unter
der
Kontrolle
der
Indianer,
bis
eine
militärische
Expedition
unter
Colonel
Ranald
S.
Mackenzie
1874
die
Einheimischen
in
Reservate
in
Oklahoma
vertrieb.
Wikipedia v1.0
However,
Ibrahim
was
allowed
to
return
to
Egypt
once
his
father
was
recognised
as
W?li
of
Egypt
by
the
Ottoman
Sultan,
and
had
defeated
the
British
military
expedition
of
Major
General
Alexander
Mackenzie
Fraser.
Nachdem
Muhammad
als
Pascha
anerkannt
wurde
und
die
englische
Expedition
unter
General
Fraser
besiegt
hatte,
wurde
ihm
erlaubt,
nach
Ägypten
zurückzukehren.
Wikipedia v1.0
The
second
ascent
was
only
on
24
April
1970
-over
the
same
route-
by
a
joint
Bhutanese-Indian
military
expedition
led
by
Colonel
Narendra
Kumar.
Die
zweite
erfolgreiche
Besteigung
unternahm
eine
indisch-bhutanesische
Militärexpedition
im
Jahr
1970,
die
von
Colonel
Narendra
Kumar
geführt
wurde.
WikiMatrix v1