Translation of "Migration project" in German
When
Manuel
got
the
news,
he
asked
the
Migration
Project
for
help.
Als
Manuel
davon
erfuhr,
bat
er
das
Migration
Project
um
Hilfe.
GlobalVoices v2018q4
We
support
our
customers
in
all
phases
of
an
evaluation,
replacement
or
migration
project.
Wir
begleiten
Sie
in
allen
Phasen
eines
Evaluations-,
Erneuerungs-
oder
Migrationsprojekts.
CCAligned v1
Within
two
years,
the
cost
of
the
migration
project
will
have
been
amortized.
Innerhalb
von
zwei
Jahren
sollen
sich
die
Ausgaben
für
das
Migrationsprojekt
amortisiert
haben.
ParaCrawl v7.1
Project
Migration
was
a
positive
example
of
that.
Das
Projekt
Migration
wäre
dafür
ein
positives
Beispiel.
ParaCrawl v7.1
There
are
several
phases
in
a
migration
project.
Ein
Migrationsprojekt
besteht
aus
mehreren
Phasen.
ParaCrawl v7.1
Ministry
of
Foreign
Affairs
of
Germany
holds
one
of
the
largest
migration
project
in
open
source
software.
Ministerium
für
auswärtige
Angelegenheiten
nimmt
Deutschland
eine
der
größten
Migrationsprojekt
in
Open-Source-Software.
ParaCrawl v7.1
The
migration
project
saw
100
SPARC
systems
replaced
with
40
HP
x86
systems.
Im
Rahmen
des
Migrationsprojekts
wurden
100
SPARC-Systeme
durch
40
x86-Systeme
von
HP
ersetzt.
ParaCrawl v7.1
A
comprehensive
migration
project
extends
over
five
levels.
Ein
umfassendes
Migrationsprojekt
erstreckt
sich
dabei
auf
fünf
Ebenen.
ParaCrawl v7.1
We'll
be
happy
to
talk
with
you
about
your
e-passport
migration
project.
Gerne
sprechen
wir
mit
Ihnen
über
unser
Projekt
zur
Umstellung
auf
ePässe.
ParaCrawl v7.1
Each
migration
project
follows
a
defined
path.
Jedes
Migrationsprojekt
folgt
einem
definierten
Ablauf.
ParaCrawl v7.1
The
migration
project
will
end
after
the
successful
bringing
into
service
and
the
acceptance
by
the
project
managers.
Das
Projekt
endet
nach
erfolgreicher
Inbetriebnahme
und
der
Abnahme
durch
die
Projektverantwortlichen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
as
a
first
phase
of
the
Migration
Project,
about
50
desktop
computers
are
being
migrated
to
Ubuntu
right
now
in
different
departments.
Zusätzlich
werden
gerade
in
anderen
Departments
50
Rechner
im
Rahmen
des
Migration
Project
auf
Linux
umgerüstet.
GlobalVoices v2018q4
Below
you
will
find
an
overview
of
the
timeframe
and
most
important
stages
of
the
migration
project.
Nachfolgend
finden
Sie
einen
Überblick
über
den
Zeitrahmen
und
die
wichtigsten
Schritte
des
Migrationsprojekts.
CCAligned v1
Project
Migration
treated
the
postwar
history
of
migration
in
Germany
within
an
institutional
cooperation.
Das
Projekt
Migration
hat
in
einem
institutionellen
Verbund
die
Nachkriegsgeschichte
der
Migration
in
Deutschland
bearbeitet.
ParaCrawl v7.1
By
following
these
10
steps,
organizations
can
help
ensure
the
success
of
their
migration
project.
Wenn
Sie
diese
10-Schritte
befolgen,
können
Organisationen
dazu
beitragen,
den
Erfolg
ihres
Migrationsprojekts
sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1