Translation of "Might be of interest to you" in German

I've stumbled upon something I think might be of interest to you.
Ich bin über etwas gestolpert, das dich möglicherweise interessiert.
OpenSubtitles v2018

It might be of interest to you.
Das könnte von Interesse für Sie sein.
OpenSubtitles v2018

He saw something that might be of interest to you.
Er hat etwas beobachtet, das Sie interessieren wird.
OpenSubtitles v2018

His ideas about the male preoccupation with size might be of particular interest to you.
Seine Theorien zur männlichen Besessenheit von Größe würden Sie interessieren.
OpenSubtitles v2018

I have something, that might be of interest to you.
Ich habe etwas, das dich sehr interessieren wird.
OpenSubtitles v2018

Comrade, here is something that might be of interest to you:
Kamerad, hier ist etwas, was Sie vielleicht interessiert:
OpenSubtitles v2018

I have some information that might be of interest to you.
Ich habe ein paar Informationen, die sie vielleicht interessieren.
OpenSubtitles v2018

I had an idea that might be of interest to you, OK?
Ich hab 'ne Idee, die sie interessieren mag, OK?
OpenSubtitles v2018

If so, maybe the following three questions might be of interest to you:
Dann sind vielleicht folgende drei Fragen für Sie spannend:
CCAligned v1

Maybe one of the frequently asked questions might be of interest to you.
Vielleicht ist eine der häufig gestellten Fragen interessant für Sie.
ParaCrawl v7.1

The following FAQ might also be of interest to you:
Folgende FAQ könnten Sie ebenfalls interessieren:
ParaCrawl v7.1

Related solutions that might be of interest to you:
Weiterführende Lösungen, die Sie interessieren könnten:
CCAligned v1

We would like to refer you to the following links which might be of interest to you:
Wir möchten Sie auch auf die folgenden interessanten Links hinweisen:
CCAligned v1

The Following Infrared Camera Model Might also be of Interest to You:
Folgendes Wärmebildkameramodel könnte Sie auch interessieren:
CCAligned v1

On this page you find a list of links that might be of interest to you:
Auf dieser Seite finden Sie einige Links, die von Interesse sein könnten:
CCAligned v1

I think this page on the Marlin website might be of interest to you:
Ich denke, dass diese Website Sie interessieren könnte:
CCAligned v1

Here is a small overview of the sights that might be of interest to you.
Hier eine kleine Übersicht der Sehenswürdigkeiten, die für Sie interessant sein könnten.
CCAligned v1

This might also be of interest to you:
Das könnte Sie vielleicht auch interessieren:
CCAligned v1

Might be of interest to you...
Könnte für Sie von Interesse sein...
CCAligned v1

Which job might be of interest to you?
Welcher Job könnte zu Ihnen passen?
CCAligned v1

These might be of interest to you.
Diese könnten für Sie von Interesse sein.
CCAligned v1

A course of studies that might be of interest to you!
Ein Studiengang, der Sie interessieren könnte!
CCAligned v1

Which of products from the following list might be of interest to you.
Welche der folgenden Produkte könnten für Sie von Interesse sein .
CCAligned v1

Possible subjects from our programmes that might be of interest to you:
Mögliche Themen die Sie aus unserem Programm interessieren könnten:
CCAligned v1

Products that might be of interest to you...
Diese Artikel könnten Sie auch interessieren...
CCAligned v1