Translation of "Middle case" in German
But
I-I
am
in
the
middle
of
a
case.
Aber
ich
bin
mitten
in
einem
Fall.
OpenSubtitles v2018
I'm
in
the
middle
of
a
case!
Ich
stecke
mitten
in
einem
Fall!
OpenSubtitles v2018
I'm
finding
it
tough
contending
with
it
in
the
middle
of
a
case.
Ich
finde
es
schwierig,
mitten
in
einem
Fall
damit
klarzukommen.
OpenSubtitles v2018
However,
we're
right
in
the
middle
of
a
case...
and
if
we
don't
act
quickly,
a
woman
may
lose
her
life.
Aber
wir
stecken
mitten
in
einem
Fall
und
müssen
eine
Frau
retten.
OpenSubtitles v2018
I'm
in
the
middle
of
a
case,
Andrew.
Ich
stecke
mitten
in
einer
anderen
Sache.
OpenSubtitles v2018
I'm
in
the
middle
of
a
case.
Ich
stecke
gerade
mitten
in
einer
Sache
drin.
OpenSubtitles v2018
We're
in
the
middle
of
a
case.
Wir
sind
mitten
in
einem
Fall.
OpenSubtitles v2018
Because
I'm
in
the
middle
of
a
case
against
him.
Weil
ich
mitten
in
einem
Fall
gegen
ihn
stecke.
OpenSubtitles v2018
I'm
right
in
the
middle
of
a
case.
Ich
bin
grad
mitten
in
einem
Fall.
OpenSubtitles v2018
We're
right
in
the
middle
of
a
case.
Wir
stecken
doch
gerade
mitten
in
einem
Fall.
OpenSubtitles v2018
In
the
middle
of
the
case
there
is
also
an
extra
divider,
with
zippered
storage
compartments.
In
der
Mitte
des
Koffers
befindet
sich
außerdem
eine
zusätzliche
Trennwand
mit
Reißverschlussfächern.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
middle
section
4
is
used
as
a
storage
shelf.
Das
Mittelteil
4
dient
in
diesem
Fall
als
Hutablage.
EuroPat v2
The
middle
case
and
bezel
are
exceptionally
reliable
and
resistant.
Der
Gehäusemittelteil
und
die
Lünette
sind
außergewöhnlich
zuverlässig
und
widerstandsfähig.
ParaCrawl v7.1
The
back
of
the
Oyster
case
is
hermetically
screwed
down
against
the
middle
case.
Der
Boden
des
Oyster-Gehäuses
ist
hermetisch
mit
dem
Mittelteil
ver
schraubt.
ParaCrawl v7.1
The
judge
is
in
the
middle
of
a
case
hearing."
Der
Richter
ist
mitten
in
einer
Verhandlung“.
ParaCrawl v7.1
EXCEPTIONAL
RELIABILITY
TThe
middle
case
and
bezel
are
exceptionally
reliable
and
resistant.
Der
Gehäusemittelteil
und
die
Lünette
sind
außergewöhnlich
zuverlässig
und
widerstandsfähig.
ParaCrawl v7.1
Look,
Keyes,
we're
right
in
the
middle
of
a
case,
so
if
you
don't-
Hören
Sie,
Keyes,
wir
stecken
mitten
in
einem
Fall,
also
wenn
Sie...
OpenSubtitles v2018
The
CPU
on
alone
(in
the
picture:
Left
case,
middle)
cost
US$
27,000
without
peripherals
at
that
time.
Alleine
die
CPU
(im
Bild
links,
Mitte)
ohne
Peripherie
kostete
damals
27000
$.
ParaCrawl v7.1
Its
middle
case
is
crafted
exclusively
from
a
solid
block
of
950
platinum
or
18
ct
gold.
Sein
Mittelteil
wird
exklusiv
aus
einem
massiven
Block
aus
Platin
950
oder
18
Karat
Gold
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
The
characteristically
shaped
middle
case
is
crafted
from
a
solid
block
of
950
platinum
or
18ct
gold.
Sein
charakteristisch
geformter
Mittelteil
wird
aus
massivem
Platin
950
oder
18
Karat
Gold
gefertigt.
ParaCrawl v7.1