Translation of "Mid-air" in German
I
swear
you
hit
him
in
mid-air,
Chink!
Ich
schwöre,
du
trafst
ihn
in
der
Luft,
Chink!
OpenSubtitles v2018
Superman
caught
that
woman
in
mid-air.
Superman
fing
die
Frau
in
der
Luft
auf.
OpenSubtitles v2018
Mating
knife
9
does
not
hang
freely
in
mid-air.
Das
Gegenmesser
9
hängt
natürlich
nicht
frei
in
der
Luft.
EuroPat v2
I
mean,
he
does
a
full
split
in
mid-air,
and
gets
the
Point
Thruster.
Er
macht
mitten
in
der
Luft
einen
Spagat
und
holt
sich
die
Extrapunkte.
OpenSubtitles v2018
Maybe
i'll
get
lucky
and
my
plane
will
explode
In
mid-air.
Vielleicht
habe
ich
Glück
und
mein
Flugzeug
explodiert
in
der
Luft.
OpenSubtitles v2018
Because
of
their
short
range,
the
Sankas
will
have
to
refuel
in
mid-air.
Unsere
Kurzstrecken-Sankas
werden
in
der
Luft
betankt.
OpenSubtitles v2018
Kitt
is
never
supposed
to
transform
mid-air.
Kitt
sollte
sich
niemals
in
der
Luft
transformieren.
OpenSubtitles v2018
Transforming
mid-air
Could
affect
my
structural
integrity.
In
der
Luft
zu
transformieren
könnte
meine
Strukturelle
Integrität
beeinflussen.
OpenSubtitles v2018
Seems
that
some
are
still
fightingin
mid-air.
Ich
glaube,
einige
prügeln
sich
noch
in
der
Luft.
ParaCrawl v7.1
It
was
when
I
was
in
mid-air
that
the
spiritual
experience
occurred.
Als
ich
mitten
in
der
Luft
war
begann
meine
spirituelle
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1