Translation of "Metropolitan cities" in German
The
association
of
elites
with
foreignness,
tolerance,
and
metropolitan
cities
is
nothing
new.
Die
Verbindung
von
Eliten
mit
Fremdartigkeit,
Toleranz
und
Metropolen
ist
nichts
Neues.
News-Commentary v14
Several
different
events
in
the
metropolitan
cities.
Zeitgleich
geschieht
in
vielen
europäischen
Metropolen
das
Gleiche.
WikiMatrix v1
Berlin
is
one
of
the
most
family-friendly
metropolitan
cities
in
the
world.
Berlin
ist
eine
der
familienfreundlichsten
Metropolen
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
lot
more
evident
in
metropolitan
cities
with
a
culturally
diverse
workforce.
Dies
ist
in
Metropolen
mit
kulturell
vielfältigen
Arbeitskräften
deutlich
spürbarer.
ParaCrawl v7.1
The
capital
of
Spain
is
one
of
the
largest
metropolitan
cities
in
Europe.
Die
Hauptstadt
von
Spanien
ist
einer
der
größten
Metropolen
in
Europa.
ParaCrawl v7.1
Spain
has
some
excellent,
bustling
and
metropolitan
cities!
Spanien
hat
einige
hervorragende
und
sehr
lebendige
Metropolen.
ParaCrawl v7.1
As
one
of
the
biggest
and
modern
metropolitan
cities,
Shanghai
never
sleeps.
Als
eine
der
größten
und
modernsten
Metropolen
schläft
Shanghai
nie.
ParaCrawl v7.1
Public
transport
that
ensures
mobility
and
quality
of
life
in
metropolitan
areas
of
cities
and
municipalities.
Der
öffentliche
Personennahverkehr
sichert
Mobilität
und
Lebensqualität
in
Ballungsräumen
von
Städten
und
Kommunen.
ParaCrawl v7.1
The
last
one
sailed
straight
across
the
European
metropolitan
cities.
Die
letzte
ging
zum
Beispiel
quer
durch
die
europäischen
Metropolen.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
common
occurrence
in
metropolitan
areas
and
cities.
Dies
ist
in
Ballungsräumen
oder
gar
in
Städten
selbst
ein
Thema.
ParaCrawl v7.1
Berlin
is
one
of
the
greenest
metropolitan
cities
in
the
world,
making
it
perfect
for
a
family
picnic.
Berlin
ist
eine
der
grünsten
Metropolen
der
Welt,
also
perfekt
geeignet
für
ein
Familienpicknick.
ParaCrawl v7.1
The
pop
musicians
of
African
metropolitan
cities
and
townships
are
among
the
continent’s
most
celebrated
stars.
Die
Popmusiker
der
afrikanischen
Metropolen
und
Townships
gehören
zu
den
gefeierten
Stars
in
Afrika.
ParaCrawl v7.1
If
you’ve
gone
to
a
club
in
any
of
the
major
metropolitan
cities,
chances
are
that
you...
Wenn
Sie
schon
einen
Club
in
einer
der
großen
Metropolen
gegangen,
Chancen,
dass
Sie
...
CCAligned v1
Especially
vibrant
scenes
have
developed
in
the
metropolitan
cities
of
Dakar
and
Bamako
where
numerous...
Insbesondere
in
den
Metropolen
Dakar
und
Bamako
hat
sich
eine
lebendige
Szene
entlang
der
Genres...
ParaCrawl v7.1
It
is
well
connected
with
various
major
metropolitan
cities
of
India
like
Delhi,
Mumbai,
Chennai
and
Kolkata.
Es
ist
gut
mit
verschiedenen
großen
Metropolen
Indiens
wie
Delhi,
Mumbai,
Chennai
und
Kolkata.
ParaCrawl v7.1
In
future
the
Jaipur
airport
will
become
an
International
airport
like
in
the
other
metropolitan
cities
of
India.
In
Zukunft
wird
das
Jaipur
Flughafen
einen
internationalen
Flughafen
wie
in
den
anderen
Metropolen
Indiens
geworden.
ParaCrawl v7.1
Increased
police
and
army
presence
in
cities,
metropolitan
centers
and
main
traffic
arteries
is
to
ensure
security.
Vermehrte
Polizei-
und
Armeepräsenz
in
Städten,
Ballungszentren
und
Hauptverkehrsadern
soll
für
Sicherheit
zu
sorgen.
ParaCrawl v7.1