Translation of "Metrics reporting" in German

It offers influential automated metrics and reporting facility to keep track of trends, productivity and performance.
Es bietet einflussreiche automatisierte Metrik und Meldeanlage an, um Tendenzen, Produktivität und Leistung nachzugehen.
ParaCrawl v7.1

By using Brightcove Services, our Customers agree that we may collect, use, share and store anonymized (or pseudonymized) aggregated data collected through Brightcove Services for benchmarking, analytics, metrics, research, reporting, machine learning and other legitimate business purposes.
Durch die Nutzung der Brightcove Dienste erklären sich unsere Kunden damit einverstanden, dass wir anonymisierte (oder pseudonymisierte) aggregierte Daten, die wir über Brightcove Dienste erhalten, für Benchmarking, Analysen, Kennzahlen, Forschungszwecke, Berichterstattung, maschinelles Lernen und andere legitime Geschäftszwecke erfassen, verwenden, weitergeben und speichern.
ParaCrawl v7.1

For API endpoints for admins and agents, such as reporting metrics, you will need to set the client_type as "confidential".
Für API-Endpoints für Administratoren und Agenten, wie Metriken zur Berichterstellung, müssen Sie den Client_type als "vertraulich" festlegen.
ParaCrawl v7.1

She has over 37 years of experience in Information Technology, specializing in software measurement, metrics analysis and reporting, project management, systems development methodologies, and software process improvement.
Sie hat über 37 Jahre Erfahrung in der Informationstechnologie, spezialisiert auf Software-Messung, Metriken Analyse und Reporting, Projektmanagement, Systeme Entwicklungsmethoden, und Software-Prozessverbesserung.
ParaCrawl v7.1

Increase efficiency and quality of software delivery with test planning, workflow control, tracking, and metrics reporting.
Erhöht die Effizienz und Qualität der Softwarebereitstellung durch Testplanung, Workflow-Steuerung, Verfolgung und Dokumentation von Kennzahlen.
ParaCrawl v7.1

On this basis, we defined the necessary metrics, analyses and reporting layers, which functioned as foundation in order to create a profile of requirements for the analysis software .
Auf dieser Basis definierten wir die notwendigen Metriken, Analysen und Reporting-Ebenen, die als Grundlage für die Erstellung des Anforderungsprofils für die Analyse-Software dienten.
ParaCrawl v7.1

They will also create bespoke and innovative metrics and reporting tools to demonstrate the value and ROI across branded entertainment activities.
Sie werden außerdem massgeschneiderte und innovative Metriken und Reporting-Tools liefern, um den Wert und die Investitionsrendite über Markenunterhaltungsaktivitäten hinweg aufzuzeigen.
ParaCrawl v7.1

Three key areas in embedded value methodology stood out as hot topics, as companies sought to align their methodologies with other developing reporting metrics, such as Solvency II, and further enhance their embedded value models.
Angesichts der Bemühungen der Unternehmen, ihre Methodik mit anderen neu entwickelten Kennzahlensystemen für die Berichterstattung wie Solvency II abzustimmen und ihre Embedded-Value-Modelle weiter auszubauen, standen drei wichtige Bereiche der Embedded-Value-Methode als Schwerpunktthemen im Blickpunkt.
ParaCrawl v7.1

All of these metrics offer positive reporting, but no context for future marketing decisions—something that actionable metrics can and should do.
Alle diese Kennzahlen bieten ein positives Reporting, aber keinen Kontext für zukünftige Marketingentscheidungen – etwas, was umsetzbare Kennzahlen tun können und sollten.
ParaCrawl v7.1

In addition to bug-finding, CodeSonar provides useful metrics, reporting tools, and an award-winning software architecture visualization system.
Zusätzlich zum Finden von Bugs liefert CodeSonar nützliche Metriken, Reporting-Tools und ein ausgezeichnetes Visualisierungssystem für die Softwarearchitektur.
ParaCrawl v7.1

Company's performance can be enhanced with the help of Digital Strategy balanced scoreboard that let the user to design business models, to create the metrics and reporting.
Die Leistung der Gesellschaft kann mit der Hilfe der erwogenen Anzeigetafel der Digitalstrategie erhöht werden, die den Benutzer lassen, um Geschäftsmodelle zu entwerfen, die Metrik und den Bericht zu schaffen.
ParaCrawl v7.1

FootPrints 7.0 is a web based application designed to manage various fields such as self service online, knowledge management, business rule automation, service level management, two way e-mail management, workflow and change management, powerful automated metrics and reporting.
Fußabdrücke 7.0 sind eine webbasierte Anwendung entwarf, verschiedene Felder wie selbst Dienst online, Kenntnisse-Management, Geschäftsregel-Automation, Lieferbereitschaftsgrad-Management, zwei Weg E-Mail-Management, Workflow und Änderungsverwaltung, starke automatisierte Metrik und Bericht zu führen.
ParaCrawl v7.1

What metrics does this report contain?
Und welche Metriken enthält dieser Bericht?
ParaCrawl v7.1

Let's also look at the other metrics in your report.
Schauen wir uns doch mal schnell die anderen Kennzahlen in Deinem Bericht an.
ParaCrawl v7.1

Let’s also look at the other metrics in your report.
Schauen wir uns doch mal schnell die anderen Kennzahlen in Deinem Bericht an.
ParaCrawl v7.1

To accommodate all metrics, we calculate reports on a per instance basis instead.
Um alle Metriken zu berücksichtigen, berechnen wir Berichte stattdessen auf Instanzbasis .
ParaCrawl v7.1

About a web portal you can generate desired metrics and reports in real time.
Über ein Webportal können Sie gewünschte Kennzahlen sowie Reports in Echtzeit generieren.
ParaCrawl v7.1

Do not report metrics just because they look good.
Reportet keine Kennzahlen, nur weil diese gut aussehen.
ParaCrawl v7.1

Like other ISIS-affiliated groups, the so-called Sinai Province publishes its military metrics and reports both monthly and annually.
Wie andere mit dem IS verbundene Gruppen veröffentlicht die sogenannte „Sinai Province“ monatlich und jährlich ihre militärischen Kennzahlen und Berichte.
News-Commentary v14

If you aren’t link building, but simply tracking what is happening in the world, showing us URLs that you think are important will help the Flow Metrics report better.
Wenn Sie Links nicht aufbauen aber trotzdem versuchen zu verfolgen was so in der Welt geschieht, können Sie den Flow Metrics helfen, besser zu berichten wenn Sie uns Links zeigen die für Ihnen wichtig sind.
ParaCrawl v7.1

In addition to approaches for the development of frameworks and metrics catalogues, already reported by communicationcontrolling.de in the last weeks, the white paper called “Eight-Step Social Media Measurement Process” by Angela Jeffrey provides a practical guide to social media measurement.
Neben den aktuellen Ansätzen zur Weiterentwicklung von Bezugsrahmen und Kennzahlenkatalogen, über die communicationcontrolling.de in den letzten Wochen bereits berichtete, liefert das Whitepaper rund um den „Eight-Step Social Media Measurement Process“ von Angela Jeffrey Anhaltspunkte für die Messung und Evaluation in der Praxis.
ParaCrawl v7.1

Together with his colleague Thomas Lützkendorf, he shaped the drafting of the “Sustainability Metrics” report to implement a corporate sustainability management system in the real estate sector and established the scientific basis for the report.
Gemeinsam mit seinem Kollegen Thomas Lützkendorf hat er den Leitfaden „Sustainability Metrics“ zur Umsetzung eines unternehmensbezogenen Nachhaltigkeitsmanagementsystems für die Immobilienwirtschaft federführend mitgestaltet und die wissenschaftlichen Grundlagen dafür erarbeitet.
ParaCrawl v7.1

Whether you've been doing email marketing for 24 hours or 10 years, understanding the important metrics in your reports is a crucial part.
Egal, ob Sie E-Mail-Marketing seit nur 24 Stunden oder schon 10 Jahren betreiben, was dabei zählt, ist das Verstehen von wichtigen Metriken in Ihren Berichten.
ParaCrawl v7.1

In addition to approaches for the development of frameworks and metrics catalogues, already reported by communicationcontrolling.de in the last weeks, the white paper called "Eight-Step Social Media Measurement Process" by Angela Jeffrey provides a practical guide to social media measurement.
Neben den aktuellen Ansätzen zur Weiterentwicklung von Bezugsrahmen und Kennzahlenkatalogen, über die communicationcontrolling.de in den letzten Wochen bereits berichtete, liefert das Whitepaper rund um den "Eight-Step Social Media Measurement Process" von Angela Jeffrey Anhaltspunkte für die Messung und Evaluation in der Praxis.
ParaCrawl v7.1

Our Approach  AMD publicly reports metrics, KPIs and targets on EHS, labor and other topics in alignment with the Global Reporting Index (GRI).
Unser Ansatz AMD veröffentlicht Kennzahlen, Leistungsindikatoren und Ziele für EHS, Arbeit und andere Themen im Einklang mit den GRI-Standards.
ParaCrawl v7.1