Translation of "Metaplan board" in German

It includes a flipchart, projector and screen, music system microphone, TV screen, facilitators box (ideal for brainstorming and interacting), pens and paper, metaplan board or whiteboard.
Es umfasst ein Flipchart, einen Projektor und einen Bildschirm, ein Mikrofon für das Musiksystem, einen TV-Bildschirm, eine Moderatorenbox (ideal für Brainstorming und Interaktion), Stifte und Papier, Metaplan oder Whiteboard.
ParaCrawl v7.1

At an additional cost, you can book the following means of accommodation: a projector and screen, moderator box, metaplan board, music system as well as blocks and pens.
Gegen Aufpreis können Sie folgende Tagungsmittel buchen: Projektor und Leinwand, Moderatorenbox, Metaplan Board, Musiksystem sowie Blöcke und Stifte.
ParaCrawl v7.1

If you book this seminar room, the following conference fees are included in the price: pens and pads, flipchart, music and a Metaplan board.
Sollten Sie diesen Seminarraum buchen, sind folgende Tagungsmittel im Preis inklusive: Stifte und Blöcke, Flipchart, Musik und ein Metaplan Board.
ParaCrawl v7.1

For an extra charge next to your rental price, you can rent a projector and screen, an additional flipchart, a flipchart block, a metaplan board including all the necessary tools, a facilitator's box and if you need anything else, you can always contact us to discuss options.
Gegen einen Aufpreis können Sie neben Ihrem Mietpreis auch einen Projektor und einen Bildschirm, ein zusätzliches Flipchart, einen Flipchartblock, ein Metaplan mit allen notwendigen Werkzeugen, eine Moderatorenbox und falls Sie noch etwas benötigen, fragen Sie einfach.
ParaCrawl v7.1