Translation of "Memorising" in German
You'd
better
start
memorising
those
notes.
Du
musst
die
Notizen
auswendig
lernen.
OpenSubtitles v2018
It
might
be
best
if
you
take
your
time
memorising
them.
Am
besten
nehmen
Sie
sich
Zeit,
um
sie
auswendig
zu
lernen.
OpenSubtitles v2018
Most
girls
worried
about
what
to
wear,
but
I
was
memorising
the
drill.
Andere
Mädchen
dachten
an
Kleider,
ich
lernte
den
Drill
auswendig.
OpenSubtitles v2018
Encouraged
by
those
articles,
I
started
memorising
again.
Ermutigt
durch
diese
Artikel,
fing
ich
mit
dem
Auswendiglernen
wieder
an.
ParaCrawl v7.1
I
continued
to
seek
within
while
memorising
the
Fa.
Ich
suchte
weiterhin
im
Inneren
während
ich
das
Fa
auswendig
lernte.
ParaCrawl v7.1
Memorising
all
of
the
many
spelling
rules
in
English
would
be
very
difficult.
Sich
alle
Rechtschreibregeln
der
englischen
Sprache
einzuprägen,
wäre
etwas
schwierig.
ParaCrawl v7.1
You
were
all
memorising
that,
right?
Ihr
habt
euch
doch
alles
gemerkt,
oder?
CCAligned v1
One
elderly
practitioner
said
that
when
memorising
the
Fa,
age
should
not
be
a
problem.
Eine
ältere
Praktizierende
sagte,
das
Alter
sei
beim
Auswendiglernen
kein
Problem.
ParaCrawl v7.1
We
should
keep
memorising
the
book
until
consummation.
Wir
sollten
das
Buch
bis
zu
unserer
Vollendung
auswendig
lernen.
ParaCrawl v7.1
Memorising
the
Fa
is
studying
the
Fa
with
concentration.
Das
Auswendiglernen
des
Fa
ist
wie
das
Fa
mit
Konzentration
zu
studieren.
ParaCrawl v7.1
I
started
memorising
Zhuan
Falun
and
the
other
articles.
Ich
begann,
das
Zhuan
Falun
und
die
Jingwens
auswendig
zu
lernen.
ParaCrawl v7.1
I'm
memorising
your
faces.
Ich
merke
mir
Ihre
Gesichter.
OpenSubtitles v2018
Through
memorising
the
Fa,
I
have
seen
the
following
benefits
of
calmly
studying
the
Fa:
Durch
das
Auswendiglernen
des
Fa
habe
ich
im
Zuge
des
ruhigen
und
konzentrierten
Lesens
folgendes
erkannt:
ParaCrawl v7.1
Memorising
the
Fa
is
not
equivalent
to
knowing
the
Fa.
Das
Fa
auswendig
lernen
ist
nicht
gleichbedeutend
mit
`das
Fa
zu
kennen´.
ParaCrawl v7.1
We
think
that
it's
all
about
studying
hard
and
memorising
rules.
Wir
denken,
dass
es
nur
darum
geht,
hart
zu
arbeiten
und
uns
Regeln
einzuprägen.
ParaCrawl v7.1